Тръмп вече не смята, че е необходимо да уволнява Пауъл

Очаква се Федералният резерв да запази лихвените проценти непроменени за пети пореден път след срещата следващата седмица

25 July 2025 | 06:21

Автор: Джош Уингроув и Амара Омеокве
Редактор: Даниел Николов

Снимка: Bloomberg

Доналд Тръмп омаловажи сблъсъка си с председателя на Федералния резерв Джером Пауъл относно превишаването на разходите по време на посещение на проекта за обновяване на централната банка в четвъртък, като ясно заяви, че вижда въпроса за по-ниските лихвени проценти като по-належащ проблем.

След посещение, по време на което Тръмп и Пауъл публично си размениха забележки относно цената на проекта, Тръмп заяви, че „няма напрежение“ с ръководителя на Фед и посочи, че проблемите с проекта вероятно не са достатъчна причина за уволнението на ръководителя на централната банка.

„Да се направи това е голям ход и просто не мисля, че е необходимо“, каза Тръмп пред репортери.

И все пак забележителното посещение не мина без моменти на напрежение. Президентът се пошегува, че обикновено би отстранил ръководител на проекта, който е ръководил подобни превишавания на разходите. Той отново нападна Пауъл, който от месеци е изправен пред президентска критика, относно лихвените проценти.

„Ами, бих искал той да намали лихвените проценти. Освен това, какво друго мога да ви кажа?“, каза Тръмп.

Посещението на президента беше рядко явление, като Тръмп беше първият президент, посетил Федералния резерв от близо две десетилетия – драматичен пример за това как през втория си мандат той засили натиска си върху председателя, заплашвайки дългогодишни норми за независимостта и автономността на централната банка, в опита си да осигури по-ниски лихви. Вторият мандат на Тръмп в Белия дом беше белязан от разширяване на изпълнителната власт, което му помогна да подчини безброй институции и индустрии – с изключение на Федералния резерв.

По време на обиколката Тръмп коментира това, което той и неговите съюзници наричат прекомерни разходи за обновяване на федерална сграда. Тръмп заяви, че разходите за обновяване са достигнали 3,1 милиарда долара.

Когато президентът предложи на Пауъл лист хартия, който той представи като предоставящ подробности за новата оценка, Пауъл кратко каза на Тръмп, че преработеното му твърдение включва сграда, която вече е завършена.

„Това е трета сграда“, каза Пауъл, прекъсвайки президента. „Построена е преди пет години.“

На въпрос на репортер какво би направил, ако мениджър на един от строителните му проекти е превишил бюджета, Тръмп отговори рязко. „Като цяло, какво бих направил?“, каза Тръмп. „Бих ги уволнил.“

Ремонтът в банката предложи на Тръмп и неговите съюзници още едно оръжие за засилване на критиките им към Пауъл, докато се възползват от превишаване на разходите, представяйки ремонта като екстравагантен проект, който е прахосване на пари. Посещението в четвъртък, за да се види работата от първа ръка, постави Тръмп рамо до рамо с ръководителя на централната банка, когото той редовно критикува и се опитва да унижи в социалните медии.

Тръмп беше попитан дали е видял доказателства за лошо управление и разхищение и в крайна сметка каза, че ситуацията не е такава. Президентът призна, че разбира, че мерките за сигурност и необходимостта от строителство в мазето водят до високи разходи, и посочи, че не смята само превишаването на разходите за достатъчно, за да отстрани Пауъл от поста.

„Не искам да поставям това в тази категория“, каза Тръмп.

Президентът също така многократно насочи вниманието си към политиката на централната банка за определяне на лихвените проценти.

„Искам само да видя да се случи едно нещо, много просто: Лихвените проценти трябва да паднат“, каза той.

В по-широк смисъл, Тръмп каза, че той и Пауъл са провели „добра среща“, но отказа да характеризира частния си разговор за лихвените проценти, намеквайки за текущия период на забрана на Федералния резерв преди срещата им следващата седмица.

„Знаете ли, мандатът му скоро изтича. Мисля, че ще постъпи правилно. Всички знаят кое е правилното нещо“, добави той.

Очаква се служителите на Федералния резерв да запазят лихвените проценти непроменени за пети пореден път след срещата си следващата седмица. По-голямата част от политиците очакват да понижат лихвените проценти поне два пъти преди края на годината, според прогнозите, публикувани през юни. Но Пауъл и няколко други служители заявиха, че предпочитат да подхождат внимателно към корекциите на политиката, тъй като се предпазват от възможността търговската политика на Тръмп да доведе до постоянна инфлация. Политиците също така заявиха, че като цяло стабилният пазар на труда им дава място за търпение по отношение на намаляването на лихвените проценти.

Въпреки натиска на Тръмп, който се консултира със законодателите дали да уволни Пауъл и понякога настоява, че няма такива планове, председателят не е дал никакви индикации, че обмисля да напусне преждевременно или дори е изключил възможността да остане редовен член на борда, след като мандатът му като председател изтече през май.

Пауъл нарече докладите за ремонтните работи неточни и след като критиките на републиканците се засилиха през последните седмици, отправи искане към главния инспектор на банката да прегледа реставрационните работи.

По-рано в четвъртък служители на Федералния резерв разведоха репортери на активната строителна площадка, на която според тях работят около 700 до 800 работници дневно на две смени. Превишаването на разходите е причинено отчасти от изискванията за сигурност, включително взривоустойчиви прозорци, съобщиха служители. Въпреки това общият бюджет на проекта е нараснал до 2,5 милиарда долара през 2025 г. от 1,9 милиарда долара през последните години, което подхранва въпросите за превишаване на разходите.