Япония планира да излее отпадъчната вода от Фукушима в океана, ядосвайки Китай

Токио опитва да увеличи вътрешната подкрепа за ядрената енергия и затварянето на обекта във Фукушима е от решаващо значение за това

10:44 | 3 юли 2023
Автор: Шоко Ода и Изабел Рейнолдс
Снимка: Bloomberg
Снимка: Bloomberg

Япония очаква да получи одобрение за изхвърляне на повече от един милион кубични метра пречистена вода от мястото на ядрената катастрофа във Фукушима в Тихия океан, спорен план, който влоши връзките със съседите, включително Китай.

Генералният директор на Международната агенция за атомна енергия (МААЕ) Рафаел Гроси ще посети Япония от вторник, за да представи окончателен доклад за безопасността на процеса и да се срещне с официални лица, включително външния министър Йошимаса Хаяши. Вътрешен ядрен регулатор също е готов да издаде решаваща оценка.

И двете проучвания са готови да подкрепят Tokyo Electric Power Co., за да започне изпускането на водата — еквивалентна по обем на около 500 плувни басейна с олимпийски размери — в морето, стъпка, която е необходима, за да позволи пълното извеждане от експлоатация на площадката във Фукушима след земетресението и цунами през 2011 г., които предизвикаха най-тежката атомна катастрофа в света след Чернобил.

Япония увери други нации, че изпускането на водата е безопасно, съответства на стандартната индустриална практика и че е необходимо, тъй като около 1000 резервоара за съхранение във Фукушима ще достигнат капацитета си в началото на 2024 г. Други страни с ядрени централи вече изхвърлят безопасно подобни разредени отпадъци в морето, според МААЕ.

Действа идва в момент, когато Япония се присъединява към по-широка глобална преоценка на ядрената енергия, като няколко нации се стремят да повишат енергийната си самодостатъчност чрез съживяване на неработещи реактори, добавяне на централи или инвестиране в нови технологии. Премиерът Фумио Кишида се стреми да надгради върху подобряването на вътрешната подкрепа за ядрената енергия, а усилията на Япония да завърши затварянето на обекта във Фукушима се смятат за решаващи за вдъхване на доверие.

Въпреки дипломатическия натиск на Япония, планът за освобождаване на водите усложнява някои глобални отношения.

Океанът „не е частната канализация на Япония“, каза миналия месец говорителят на китайското външно министерство Уан Уенбин, предупреждавайки, че предложеното освобождаване носи рискове за съседите на страната и тихоокеанските островни нации. Уан го нарече егоистичен ход, „който поставя в опасност общите интереси на цялото човечество“.

Японските марки козметика бяха атакувани в онлайн кампания, свързана с проблема, която разпространява недоказани твърдения за безопасност в китайските социални медийни платформи. В Южна Корея търсенето на морска сол рязко нарасна, тъй като потребителите трупат запаси заради опасенията, че отделянето на отпадъчни води може да засегне бъдещите доставки.

Въпреки че централното правителство в Сеул не се противопостави публично на плановете на Япония, проучване на вестник Yomiuri и южнокорейския Hankook Ilbo, проведено през май, установи, че 84% от респондентите се противопоставят на изпускането на водите. Отделно проучване установи, че почти три четвърти от анкетираните южнокорейци не вярват на делегация от експерти, изпратена от Сеул, за да прегледат подготовката на Япония.

Форумът на тихоокеанските острови, група от 18 държави, включително Фиджи, Папуа Нова Гвинея и Австралия, призова Япония да обмисли алтернативи и призова за допълнителни дискусии относно рисковете.

„Страховете и несигурността на хората в региона са реални, колкото и безопасно да бъде направено освобождаването и колкото и минимален да е рискът“, каза Нанси Сноу, консултант по сигурността на репутацията в Токио и автор на книга за публичната дипломация на Япония. „Техните опасения не могат да бъдат взети с лека ръка или отхвърлени.“

Япония обяви през 2021 г., че планира постепенно изпускане на около 1,3 милиона кубически метра пречистени отпадъчни води от атомната електроцентрала "Фукушима Дай-ичи", които са се натрупали на площадката от 2011 г. Tepco вкарва вода, за да задържи отломките и горивото в разрушените ядрени реактори охладени, и замърсената течност - заедно с други подземни води и дъжд - се обработва, за да се отстранят повечето радиоактивни елементи. Пречистената вода, която все още съдържа тритий, е събрана и съхранявана.

Tepco очаква флотът от около 1000 резервоара за съхранение да достигне максимален капацитет между февруари и юни следващата година и компанията твърди, че не може да продължи да освобождава площи за допълнителни резервоари, тъй като те са необходими за други части от процеса на извеждане от експлоатация. Съхраняването на водата също носи рискове от течове, които се усилват от статута на нацията като една от най-податливите на земетресения страни.

В един от предварителните си доклади през април МААЕ каза, че Tepco е взела предвид проблемите, повдигнати в предишни прегледи на безопасността, и е „постигнала значителен напредък в актуализирането на своите планове“, което сигнализира, че агенцията вероятно ще даде окончателно одобрение. Гроси ще посети Фукушима по време на пътуването си до Япония и ще открие офис на МААЕ на мястото, съобщи агенцията в петък.

Tepco планира да смеси третираната течност с морска вода, за да разреди концентрацията на тритий до „доста под“ указанията на японското правителство и Световната здравна организация, преди да започне да я изхвърля в океана в продължение на 40 години през подводен тунел. Тритият има преиод на полуразпад от малко над 12 години, според МААЕ.

Правителството на Япония все още не е определило конкретна дата за започване на изпускането на водата и каза, че ще продължи да води разговори с местните общности, включително риболовния сектор, за да се опита да облекчи техните опасения.

Изпускането на вода от атомните електроцентрали е стандартна практика и повечето операции в световен мащаб освобождават малки количества тритий и други радиоактивни материали в реките и океаните, каза МААЕ по-рано.