Америка, която никой не иска да посещава, вече няма да е центърът на света

Защо трябва да помислим внимателно преди да решим да пътуваме до САЩ? В месеците и годините след 11 септември пътуването до САЩ беше страшно за много от нас. Граничната охрана стана сурова и безмилостна, а при навлизане в американското въздушно пространство усещахме как правата ни изчезват. Писаха се романи и се снимаха филми за това как срещата с враждебни, подозрителни гранични служители може да радикализира дори онези, които преди това са обичали Америка.

Днес се чувстваме още по-зле. По време на управлението на Джордж Буш-младши можехме да си кажем, че страната е объркана, страдаща и избухлива. Сега, в Америка на Тръмп, на външните наблюдатели им се струва, че жестокостта към чужденците е смисълът на политиката, а не страничен продукт на травма.

Не мога достатъчно силно да опиша колко различна се чувства Америка от това, преди всичко за онези от нас, които я тачат и очакват с нетърпение пътуванията си до там. Добре обоснованото подозрение, че правителството ни мрази, естествено ще възпира потенциалните посетители. Страхът не привлича туристи.

Аз не съм изключение. Имам възможност за пътуване до САЩ тази година и - както много други - сега смятам, че ще е по-добре да пътувам другаде.

Безпочвени и ирационални ли са тези страхове? Може би. Но историите се натрупват. Четем за дългосрочно пребиваващи в Ел Салвадор, изпратени в затворнически лагери, и за изследователи, депортирани за участие в протест или за написване на статия. Това е достатъчно ужасно. Но е още по-странно да чуем за невинни туристи, които са се озовали в затвора заради незначителни проблеми с плановете им за пътуване. Много от нас познават хора, на които граничните служители са поискали телефоните им и са ги разпитвали за имейли, които са изпратили.

Потискащо е да научим, че на европейските служители вече се дават телефони „бърнъри“, ако отиват в Америка. Или че посолството на САЩ в Токио е напомнило на японските туристи, че трябва да включат подробности за всички свои акаунти в социалните медии през последните пет години, ако не искат молбата им за виза да бъде отхвърлена. Абсурдно е обаче, че сега искаме от приятелите си, които пристигат в САЩ, да ни изпратят съобщение, че са в безопасност, след като са преминали през охраната. 

Преминаването през границата на САЩ вече е плашещо преживяване, а сега стана ужасяващо. Може би никога няма да се почувствам толкова уязвим и изложен, когато застана на опашката за имигранти на американското летище, стиснал крехкия щит от документи, който се надявам да ме предпази от лошия поглед на федералното правителство. В никоя друга страна и в никое друго време няма толкова голяма пропаст между обществените принципи и отношението на чиновниците. Държава, основана на права, иска да знаеш още при пристигането си, че сега нямаш никакви права.

Някои свидетелства на задържаните на летищата са особено тревожни. Две германски тийнейджърки, депортирани от Хаваите, разказват пред медиите в родината си, че имиграционните служители са се спрели на изявлението на момичетата, че ще продължат от време на време да работят на свободна практика от разстояние за компании в родината си, докато обикалят Америка. Казали им, че това е незаконно по време на посещение в САЩ. Какво означава това? Всеки знае, че посещението в САЩ означава, че не можете да работите там. Но означава ли, че някой, който е на почивка там, вече не може да отговаря на служебни имейли, да редактира споделена електронна таблица или да участва в конферентен разговор на работното си място на един континент разстояние? Ще трябва ли да премахна изтрия си електронна поща от телефона си в момента, в който кацна в САЩ?

Броят на чуждестранните посетители в САЩ вече намалява. През март пристигнаха с 12% по-малко хора, отколкото през същия месец година по-рано. Според Financial Times спадът на пътуващите от някои европейски държави е особено рязък: Например посетителите от Германия са намалели с почти 30%.

Преследването на посетителите по този начин вреди най-вече на САЩ. Компаниите ще пострадат, ако обикновените бизнес пътници се притесняват, че ще трябва да отговарят на объркващи въпроси за това какво се счита за „работа“. Туризмът представлява 2,5% от американската икономика и ще изпитва затруднения, ако страхът възпира европейците, които харчат много.

А депортирането на студенти и изследователи също не е добра идея. Америка е водеща в света по отношение на науката, иновациите и промишлеността именно защото привлича най-добрите хора. Ксения Петрова от Харвард вече не работи върху откриването на лек за рак, защото се намира в център в Луизиана с анулирана виза - за нарушение, свързано с пътуване в САЩ с биологични проби, което обикновено се наказва само с малка глоба.

САЩ функционираха като център на научните изследвания и иновации, защото дори като посетител имахте права там. Отнемете това, заменете го със система, в която постоянно се чувствате във властта на апаратчици, които изпитват удоволствие да ви измъчват, и американските университети ще бъдат толкова привлекателни за чуждестранни таланти, колкото и китайските. Преди няколко години започнах да избягвам пътувания до Китай и Хонконг, но никога не съм си и помислял, че един ден ще поставя САЩ в същата категория.

САЩ, които се откъсват от света, ще бъдат по-малко жизнени, по-малко разбирани и по-малко обичани. Америка, която никой не иска да посещава, вече няма да е центърът на света.

Още по темата

Сто дни управление на Тръмп: Американската демокрация се руши отвътре

Продавай САЩ, купувай Европа – къде са възможностите и рисковете?

Тръмп и Китай засилват натиска върху Панамския канал, а сделката на Ли е в застой