Работниците на Chevron заплашват да подновят стачките след провал на преговорите

Австралийските служители обвиняват Chevron, че не спазва ангажиментите, поети миналият месец за прекратяване на спора, който разбуни световните пазари.

18:45 | 6 октомври 2023
Преводач: Дейвид Стрингър и Шоко Ода
Снимка: Bloomberg L.P.
Снимка: Bloomberg L.P.

Членовете на профсъюза в съоръженията за втечнен природен газ на Chevron Corp. в Австралия вземат решение за план за подновяване на стачките, след като разкритикуваха усилията на компанията да финализира споразумение за заплащането и условията.

Работниците обвиняват Chevron, че не спазва ангажиментите, поети миналият месец за прекратяване на спора, който разбуни световните пазари, и ще проведат разговори за следващите стъпки от 15:30 ч. пъртско време, съобщават от Offshore Alliance, група, представляваща два профсъюза.

Според служител на профсъюза, пожелал анонимност, тъй като разговорите са били поверителни, на среща на някои работници в края на четвъртък са били одобрени плановете за възобновяване на прекъсванията. Ако дискусиите в петък продължат по същия начин, в понеделник профсъюзите ще уведомят Chevron за започването на стачни действия с изискуемото предизвестие от седем работни дни.

Chevron "последователно и смислено полага усилия" за формализиране на споразумение, съобщават от компанията в четвъртък.

Прекъсванията и стачките в съоръженията на Chevron в Горгон и Уитстоун, които осигуряват около 7% от световните доставки на втечнен природен газ през миналата година, започнаха на 8 септември, с което завършиха седмици на заплахи за износа, които предизвикаха поредица от скокове на цените на газа в Европа и Азия.

По-късно през миналия месец двете страни се съгласяват да приемат предложеното споразумение, представено от Комисията за справедлив труд, австралийския трудов регулатор, което включва предложения за подобрения в обезщетенията за работа от разстояние и закъснения при пътуване.

Причини:

  • Фючърсите на природния газ в САЩ скочиха в четвъртък след по-малко от очакваното увеличение на вътрешните запаси и прогнозите за по-ниски температури в Североизточна Европа и Средния Запад.
  • По данни на BloombergNEF в четвъртък очакваните газови потоци към терминалите за износ на втечнен природен газ в САЩ са били около 12,4 млрд. куб. фута на ден, което е с 2,2% спрямо предходната година.
  • Според EIA запасите от природен газ в САЩ са се увеличили с 86 млрд. куб. м. през последната седмица.
  • Европейският природен газ се насочва към седмична загуба, тъй като големите зимни запаси и слабото търсене надделяват над опасенията за нови рискове от стачки в експортните заводи в Австралия.
  • По данни на GIE на 4 октомври европейските газови хранилища са били пълни на 96% при петгодишна сезонна норма от 88% за това време на годината.
  • Според BloombergNEF конкуренцията за гъвкави обеми втечнен природен газ се очаква да бъде по-малко ожесточена от миналата зима, тъй като Европа разполага с достатъчно газохранилища, а прекъсванията на производството в САЩ са разрешени.

Цени на корабите:

  • Според Spark Commodities, базирана на оценки на брокери на кораби за втечнен природен газ, приходите от спот в Тихия океан за кораб с вместимост 160 хил. куб. м са 168 250 долара на ден в четвъртък, което е с 5750 долара по-малко от предходната сесия.
  • Приходите от атлантическия спот са 149 250 долара на ден, което е с 2 250 долара по-малко от предходната сесия.

Цени на фючърсите:

  • Фючърси с японско-корейски маркер за доставка през ноември - 0,3% до 14,11 USD/mmbtu в четвъртък
  • Декемврийски договор - 2,7% до 13,815 USD
  • Фючърсите на TTF с доставка през ноември се понижиха с 0,1% до равностойността на 11,18 USD/mmbtu в петък
  • Декемврийски договор -0,6% до 12,77 USD/mmbtu