Издателство "Софтпрес" ще дари всички приходи от продажбата на детската книжка "Войната, която промени Рондо" на украинските автори Романа Романишин и Андрий Лесив на БЧК в помощ на пострадалите от войната в Украйна. Книгата, която е написана по повод предишната война в Украйна през 2014 г., излезе на българския пазар на 22 март, а е имало голям интерес още при обявата на предварителната продажба, разказа Виктория Иванова, зам. главен редактор на "Софтпрес", в ефира на предаването "Бизнес старт" с водеща Живка Попатанасова.

Дни след началото на войната от издателството са попаднали на пост в социалните мрежи за книжката и са решили чрез издаването й да подпомогнат бежанците от войната.  

"Украинското издателство "Старият лъв" реагира светкавично въпреки ситуацията. Изпратиха материалите по книгата, тя беше преведена за 48 часа безвъзмездно от Христина Йотова... Обявихме възможност за предварителни поръчки и се радваме, че хората откликват."

Освен като текст, книгата е изключително въздействаща и като визия, а авторите са направили и самите илюстрации, разказа Иванова. 

Книгата разказва за трима герои , който помагат на цветята да пеят в оранжерия в идиличния град Рондо. Оранжерията е първата, която пострадва, когато в града пристига войната, разказа Иванова.  

"Едно от посланията е, че за да противостоим на злото, трябва да сме заедно."

Целта на книгата е и да помогне на родителите да говорят с децата за такива тежки теми като войната.

"За авторите книгата е и един вид терапия - както говорим, когато ни е страх, така и книгата помага да обсъдим тема, която плаши, за да може да стигнем до момента, в който обръщаме страха в надежда и кураж."

Иванова добави, че повечето украински издателства продължават работата си въпреки военните действия, а издателите на "Войната, която промени Рондо" са започнали кампания за изпращане на детски книжки в чужбина за напуснали родината си деца.

Целия разговор може да гледате във видеото.

Всички гости на предаването "Бизнес старт" може да намерите тук.