Атаката срещу Иран напомня на вечните войни на САЩ

Силата, демонстрирана при американския удар срещу Иран, вдъхна шок и страхопочитание. Същото важеше и за началото на вечните войни на Америка

24 June 2025 | 07:20

Автор: Андреас Клут
Редактор: Даниел Николов

Снимка: Bloomberg

Никоя друга армия в света не би могла да направи това. Това беше една от "истините", както ги наричат, които президентът Доналд Тръмп изтърси в ранните часове (иранско време) в неделя и които неговият министър на отбраната Пийт Хегсет и високопоставеният офицер Дан Кейн повториха в собствената си презентация.

И наистина е вярно. Операция „Среднощен чук“, кодовото име на американския „оръжеен пакет“ (както Кейн продължаваше да го нарича) срещу Иран, беше вдъхновяваща демонстрация на бойни умения. В нея участваха общо 125 самолета и 75 вида прецизни оръжия, плюс подводници и подкрепа от земя, космос и киберпространство, всички безпроблемно координирани. Започна и продължи с майсторска измама, като някои бомбардировачи B-2 позволиха да бъдат проследени, летящи на запад от Съединените щати, докато истинските ловци тайно се движеха на изток.

Те навлязоха в иранското въздушно пространство, пуснаха 14 „разрушители на бункери“ GBU-57 – най-големите неядрени бомби в света, никога преди използвани – и, както твърди Тръмп, „унищожиха“ ядрената програма на Иран. „В момента не знаем за никакви изстрели, произведени по американския пакет“, отбеляза Кейн със стоическото си изражение, докато някои от B-2 все още бяха във въздуха на път за вкъщи. Всичко подсказва, че тази американска сила никога не е била открита, дори когато е пробивала цели планини с боеприпасите си.

Като мисия, "Среднощен чук" се счита за зашеметяващ триумф. Тя също така изглежда и се усеща като онзи вид „сила“, която Тръмп продължава да твърди, че е отличителна черта на неговата – за разлика от тази на предшественика му – външна политика.

Но тактиката е едно, стратегията е друго. Пълният лозунг на Тръмп е „мир чрез сила“ и той и Хегсет се надяват, че този първоначален тактически успех ще доведе до стратегическа победа. За разлика от израелците, Тръмп (все още) не определя това като смяна на режима в Иран, а като „ограничена“ цел за елиминиране или поне забавяне на ядрената програма на Иран. Толкова се надявам, че това е резултатът - а не безкрайна ескалация, водеща до иранско ядрено оръжие в крайна сметка.

И все пак чувам зловещо ехо от предишни американски президенти, които преждевременно обявяваха „мисията е изпълнена“. В Афганистан, Ирак, Сирия и други места първата част - включваща не мека сила или дипломация, а бомби, където Америка е несравнима - се оказа най-лесната. (Единствената мисия на B-2, по-дълга от тази този уикенд, беше извършена веднага след 11 септември, когато САЩ удариха Афганистан.)

Именно това, което следва - и не само през следващите седмици, но и през годините - поставя проблемите: Хаосът и конфликтите, неочакваният растеж на нови терористични мрежи; избухването на граждански войни или възходът на непредвидени диктатори; пренасочването на американските ресурси към един регион (Близкия изток) и далеч от други (Източна Азия, например). Имайте предвид, че Пекин, Москва и Пхенян също четат Truth Social и коригират собствените си изчисления, както и противниците на Америка по целия свят.

Както древните гърци са знаели и както множество американски президенти са забравяли, колкото по-голяма е властта на човек, толкова по-голям е рискът от високомерие. Това е първият проблем относно ударите този уикенд. Посланието на Тръмп към неговите привърженици в MAGA винаги е било обратното, свеждайки се до сдържаност във външната политика, ако не и до смирение. „Америка на първо място“ до голяма степен беше обещание да държи САЩ далеч от „вечните войни“ на неговите предшественици.

Ето защо части от неговото движение са ужасени от този обрат на събитията. Републиканците в Конгреса, сега, след като бомбардировките започнаха, надеждно се обединяват зад Тръмп. Но други, които са по-свободни да изразяват мнението си, не са. Те включват Стив Банън, част от първата администрация на Тръмп и барометър за изолационисткото крило на MAGA, който смята тази американска намеса в израелския конфликт с Иран за „разгръщащ се аспект на третата световна война“.

Демократите, които също пламенно копнеят за денуклеаризация на Иран, посочват друг проблем с мисията. „Ясно е, че президентът Тръмп е бил надхитрен от премиера Нетаняху“ на Израел, казва сенатор Крис Ван Холен. Както и да го представя Тръмп сега, той иска не война, а сделка с Иран, докато Бенямин (Биби) Нетаняху се опитва да накара САЩ да се присъединят към Израел в бомбардирането на проблема.

Тръмп прие кампанията на Израел едва след като осъзна, че не може да спре съюзника си. Той се развълнува от нея едва след като видя, че израелските удари успяват толкова фотогенично. Стивън Вертхайм от Фондацията „Карнеги“ за международен мир твърди, че Израел „е действал по-малко, за да предотврати иранска бомба, отколкото да предотврати американската дипломация“.

Това е друг начин да се каже, че Биби е предотвратил Доналд, а последният го е позволил (което едва ли се брои за сила). Израелските удари провалиха преговорите между САЩ и Иран. (Предстоеше нова среща в Оман между двата екипа, когато Нетаняху даде заповеди за атака.) Дори тогава Тръмп каза, че ще даде на Техеран още две седмици, преди да реши дали да се присъедини към войната. Това се превърна в два дни. Както и да го наречете, не е нито сключване на сделки, нито постигане на мир.

И така, ето ни тук, докато очакваме не резултата от ядрените преговори, а отмъщението на иранския режим и последствията за Близкия изток, Америка и света. Само преди месец Тръмп беше в региона, критикувайки предишни американски президенти за „намесата им в сложни общества, които те самите дори не разбираха“. Сега той е един от тях.

Подобно на по-голямата част от света, Тръмп се надява Иран да отстъпи, за да може той да обяви епизода за приключен и да си припише заслугите за постигането на мир чрез сила. И подобно на света, той се страхува, че историята може да поеме по различен път, който все още не може да предвиди. „Не забравяйте, че са останали много цели“, заплаши той в обръщението си след удара; и ако Иран не се предаде, „бъдещите атаки ще бъдат много по-големи“.

Ако Софокъл можеше да опише високомерие през 2025 г., той можеше да избере президент, който контролира супергеройските сили, като тези, демонстрирани от "Среднощен чук", и който заключава, че всеки проблем е пирон, когато вместо това може да се окаже детонаторът на следващата вечна война. „Ще има мир или трагедия“, каза Тръмп на Америка и света в събота вечер. Ако беше честен, би добавил, че не контролира кое от двете да бъде.

Андреас Клут е колумнист в Bloomberg Opinion, отразяващ дипломацията на САЩ, националната сигурност и геополитиката. Преди това е бил главен редактор на Handelsblatt Global и кореспондент на Economist.