Земеделците на Бранденбургската врата повеждат бунт срещу Олаф Шолц

Фермерите казват, че са подтикнати не толкова от икономически мотиви, колкото от чувството, че са ощетявани и пренебрегвани

17:00 | 14 януари 2024
Автор: Арне Делфс
Снимка: Bloomberg LP
Снимка: Bloomberg LP

В 5 ч. сутринта в понеделник Синтия Фрей ще се качи в своя 300-носов трактор и ще потегли по тъмно към центъра на Берлин. Там тя ще се присъедини към стотици други фермери пред Бранденбургската врата и ще призове канцлера Олаф Шолц да подаде оставка. "Без нас ще сте гладни, голи и трезви", гласи надписът, който 26-годишната самотна майка е подготвила за демонстрацията.

В продължение на една седмица германските фермери блокират магистрали в цялата страна. Но вместо да предизвикват недоволство, те намират подкрепа за протестите си в цялата страна. Това, което възникна като съпротива срещу заплахата от намаляване на субсидиите в селското стопанство, бързо се превърна в отдушник на гнева срещу трипартийното правителство на Шолц, чийто рейтинг е рекордно нисък. Около трима от четирима германски избиратели са недоволни както от Шолц като лидер, така и от цялото правителство, сочи проучване на изследователския институт INSA, публикувано от Bild am Sonntag. 

"Планираното съкращаване на субсидиите за дизелово гориво в селското стопанство беше само капката, която пречупи гърба на камилата", заяви Фрей на протест в град Мезеберг в четвъртък. Тя стоеше пред огромен трактор Fendt 930, чийто двигател не спираше да работи. 

G 01
Германските фермери протестират срещу субсидиите с трактори. Синтия Фрей протестира в Мезеберг на 10 януари. Надписът й гласи: "Без нас щяхте да сте гладни, голи и трезви".

Тези протести са най-шумната досега проява на културно-военното пренареждане, което разклати стари съюзи на места като САЩ, но което сравнително отсъстваше в най-голямата европейска икономика. 

В същия ден, в който Фрей ще измине 70 км до Берлин, Германия ще публикува данни за БВП, които вероятно ще покажат, че икономиката се е свила през миналата година. Иронията на фермерите, които са в авангарда на тези протести, се състои в това, че за разлика от икономиката като цяло, те рядко са се чувствали толкова добре. 

Те протестират срещу намаляването на субсидиите за дизелово гориво, което тракторите като тези на Фрей консумират с около 14 литра на час. Според Себастиан Лакнер, икономист по селско стопанство в Университета в Рощок, това ще се отрази на бюджета на фермите с около 3 000 евро на ферма, което обаче е по-ниско от огромните печалби, които се дължат на цените на много от продуктите им. 

Фермерите казват, че са подтикнати не толкова от икономически мотиви, колкото от чувството, че са ощетявани и пренебрегвани.

G 02
Селското стопанство има незначителен принос за производството на Германия. Брутна добавена стойност: Селскостопански сектор като дял от БВП

Дълго време възприемана като котва на европейската стабилност, след избирането на Шолц през 2021 г. Германия все повече изглежда като разделена страна. Нейното правителство сега е затънало в разправии за бюджета, точно когато политическите крайности се увеличават. 

По-рано през седмицата страната беше разтърсена от новинарски репортаж за среща между неонацисти и членове на крайнодясната AfD, които са обсъждали планове за масова депортация на мигранти. Въпреки това AfD заема второ място в социологическите проучвания. А два дни по-рано в крайната левица беше основана едноименна нова партия под ръководството на депутатката Сахра Вагенкнехт.

Но не само крайнодесните наричат администрацията недосегаема. Когато федералното правителство реши да изземе бюджетни средства от селскостопанския сектор, "нямаше никакъв опит това да бъде обсъдено предварително със земеделските стопани", заяви премиерът на провинция Долна Саксония Стефан Вайл, член на социалдемократите на Шолц. "Така че разочарованието е много по-дълбоко."

Когато в четвъртък Шолц посети съоръжение за поддръжка на влакове в източния германски град Котбус, той беше посрещнат от протестиращи фермери и стотици трактори, които натискаха клаксони. Но той изглеждаше характерно невъзмутим от протестите и вместо това похвали успеха на високоскоростните влакове в Германия. 

G 03
Протестиращи земеделски производители в колона от трактори до новия завод на Deutsche Bahn преди посещението на канцлера Олаф Шолц в Котбус на 11 януари.

Фактът, че машинистите на влаковете в страната също са в тридневна общонационална стачка, Шолц адресира с иронична забележка. В момента пътуването с влак е "вълнуващо приключение", пошегува се той.

След речта си Шолц се срещна с представители на местното фермерско лоби, но според говорителя му Щефен Хебестрит отново ясно е заявил нежеланието си да оттегли планираното намаляване на субсидиите. Преди това неговото правителство направи отстъпки, като се отказа от плана за прекратяване на някои данъчни облекчения.

Една от причините фермерите да не се отказват е, че те усещат слабост от страна на правителството, което през последните месеци преживя огромна загуба на авторитет. 

Неотдавнашно проучване на обществената телевизия ARD показа, че повече от 80 % от германците са недоволни от своето правителство. Личният рейтинг на Шолц се е понижил с един пункт до 19%, което е най-ниският рейтинг за германски канцлер от първото проучване, проведено през 1997 г. насам. Вицеканцлерът Роберт Хабек от "Зелените", който доскоро беше звездата на кабинета, спадна с шест пункта до 24%.

Протестиращите фермери презират по-специално Зелените заради програмата за опазване на климата, която доведе до тежки екологични разпоредби. 

"През последните две години правителството ни натовари с толкова много бюрокрация, че вече почти не можем да вършим ежедневната си работа", казва Бернхард Шаал, фермер от региона Айфел в крайния западен край на Германия. "Това идва от хора в Берлин, които нямат никаква представа какво правят." 

G 04
Германските фермери организират конвой с трактори в знак на протест срещу субсидиите . Фермерите протестират срещу правителството на т.нар. коалиция на светофара.

Хабек лично изпита този гняв, когато група фермери му попречи да слезе от ферибот по-рано този месец на брега на Северно море в родната му провинция Шлезвиг-Холщайн. По-късно зеленият политик публикува видеоклип, в който казва, че протестът е бил превзет от десни екстремисти и предупреждава, че германската демокрация е в опасност. 

"Разпространяват се призиви с фантазии за политически преврат. Формират се екстремистки групи, открито се показват етнически националистически символи", казва Хабек в осемминутното видео. 

Но отговорът на Хабек само разпали още повече гнева. Много фермери виждат в него доказателство, че коалиционните партньори на Шолц не разбират проблемите им. "Това е толкова евтин ход да ни сложиш в торбата с десните екстремисти само защото не сме доволни от това ляво-зелено правителство", каза Бьорн Хайнеман, 48-годишен производител на картофи от град Либенвалде, в интервю по време на протестите в четвъртък. 

"Това правителство е толкова далеч от хората и няма представа какво се случва на нашите полета".

AfD и други десни групи наистина се опитаха да се присъединят към протестите. Няколко демонстранти размахваха символи като черното знаме на Landvolkbewegung - протестно движение на фермерите, което заема централно място във възхода на националсоциализма в края на 20-те години на миналия век. По-често срещани са картини на светофари - изобразяващи трипартийната коалиция - висящи на бесилки. 

Говорейки в съботния си видеоподкаст, Шолц благодари на Йоахим Руквид, председател на асоциацията на фермерите, "за това, че ясно се е разграничил от екстремистите". 

"Бесилката не е аргумент", каза той.

В бившата Източна Германия AfD има по-високи социологически проучвания, отколкото в останалата част на страната, и мнозина се опасяват, че може да се възползва от вълненията на държавните избори, които наближават тази година. 

G 05
Германските фермери организират конвой с трактори в знак на протест срещу субсидиите. Надпис на бала със слама гласи: "Твърде много е твърде много !!! Заедно сме силни" по време на протеста на фермерите в Мезеберг.

Според социолога Ролф Хайнце мнозинството от протестиращите фермери не са екстремисти, а по-скоро група, която е поела основната тежест на последните икономически промени. "Хората в провинцията усещат пряко това, когато цените на бензина се повишават".

Протестиращите разчитат на радикални промени като сваляне на правителството, които, според Хайнце, едва ли ще бъдат изпълнени. "Притесненията ми са, че мнозина ще се приберат у дома разочаровани", казва той.

Фрей е категорична, че няма да се предаде толкова лесно. "Няма да спрем, докато това правителство не си отиде", казва тя.