Какво означават за Израел ударите на САЩ по Иран

Дан Уилямс, Bloomberg Ерусалим

23 June 2025 | 15:42

Преводач: Бистра Стоименова

Разкажете ни какви са реакциите на израелското общество на американската военна интервенция през уикенда?

Добро утро, Джумана. Да, това беше драматичен уикенд от историческо значение за Израел и за страните в региона, също и по света, особено сред страните, които имат интереси в тази част от света.

Израел изглежда е облекчен, ликуващ и удивен от факта, че най-голямата сила в света, САЩ, най-накрая се намеси и използва своята мощ за нокаутиращ удар на иранската ядрена програма, поне според описанията на президента Тръмп и сътрудниците му. Такива са впечатленията ако гледаме хората - от участниците в телевизионни предавания до хората, с които делях бомбоубежища по време на иранските ответни ракетни удари.

Въпросът е дали наистина беше нокаутиращ удар.

В момента фокусът се измества към ОБП – това е съкращение, което ще чувате доста – оценка на бойното поражение.

Дали наистина щетите са достатъчни, за да сложат край на каквато и да е работа в тези обекти и да позволят на Израел да заяви, че войната приключва. Че основната заплаха за съществуването на Израел, която съществува вече от 30 години, според описанията, е била елиминирана окончателно.

Израелският министър-председател направи видеообръщение вчера, в която заяви, че Израел е много близо до постигането на целите си в Иран, но да избегне война до изтощение. Как трябва да разбираме тези коментари?

Трябва да отбележим, че страните, които ги делят 1600 километра – мисля, че има 3 международни граници помежду им. Иран е около 70 пъти по-голям от Израел. Тук наистина има асиметрия относно мащаб, география и армия.

Така че, при целия устрем на израелските войски, не смятам, че биха могли да си позволят да поддържат боя в дългосрочен план – нещо, подобно на онова, на което станахме свидетели в рамките на последните 20 месеца в Газа, Ливан и Сирия, които са съседни територии.

Израел гледа логистично на това и според мен дава сигнали на американското общество – на онези американци, които се чудеха дали това не е повторение на 2003 и Ирак, че това е еднократно за Израел и САЩ и че ролята на САЩ започва и свършва с този въздушен удар, а Израел, страната, която е най-ангажираният съюзник на САЩ се опитва да приключи всичко веднага щом се увери, че целите са постигнати. А тези цели може да бъдат постигнати много скоро.