Опаковките на Amazon горят в Индия, част 3

К. Оанх Ха, Bloomberg

14:00 | 9 януари 2023
Преводач: Петя Кушева

На сметището в близост до хартиената фабрика на Агарвал, се откроява един пластмасов плик с етикет на пощенската служба на САЩ. На него бяха отпечатани име и адрес директно върху него. Беше изпратен на Лори Смила, която по-късно разбрахме, че е 73-годишна пенсионерка от Слоутсбърг в окръг Рокланд, Ню Йорк. Открихме я от Индия.

Лори, аз съм Оанх Ха от Bloomberg. Благодаря много, че се присъединихте към нас от щата Ню Йорк. Намерих нещо, което е било Ваше. Плик от пощенската служба на Съединените щати, който е пристигнал в дома Ви някога. И го намерихме на това поле. Какво мислите за това?

"Феноменално е, защото знам, че получавам редовно пратки. Сигурна съм, че тази съдържаше нещо, което поръчах. Въпросът е как се е озовал в Индия?", казва Лори.

Години наред сме смятали, че правим всичко правилно. Но очевидно не е така. Съжалявам за всеки, който живее в радиус от пет мили от мястото, на което стоите. Amazon не пожела да коментира присъствието на свои опаковки в Музафарнагар, но в изявление компанията заяви, че се ангажира да сведе до минимум отпадъците и да помага на клиентите да рециклират своите опаковки.

Контролът на замърсяването в Утар Прадеш, който контролира Музафарнагар, заяви, че само през октомври е наложил глоби на почти половината от повече от 30 фабрики в града за изгаряне на пластмаса за това, че не управляват пепелта при процеса на смилане.  Въпреки това проблемът не изчезва.