Байдън обяви съкращенията на ОПЕК+ за излишни

Лиса Матео, Bloomberg

12:38 | 6 октомври 2022
Преводач: Мария Попова

Президентът Байдън ще бъде днес във Флорида, за да види с очите си разрушенията след урагана Иън. Президентът ще обещае, че федералните, щатските и местните власти ще работят единно, за да помогнат за възстановяването на домовете, бизнесите и живота в щата. Ураганът причини 85 потвърдени смъртни случая, 75 от които във Флорида. Стотици хиляди са все още без ток.

Освен това, президентът Байдън реагира на решението на ОПЕК+ да намали добивите на петрол с 2 милиона барела дневно. Президентът нарече този ход „излишен“ в коментар пред репортери на път за Флорида, а Белият дом публикува изявление, в което се казва, че ходът на ОПЕК е късоглед, докато глобалната икономика се бори с негативните последици от войната на Русия в Украйна. Заявява се, че следващия месец още 10 милиона барела ще бъдат извадени по график от стратегическия резерв.

Премиерът Лиз Тръс предупреди, че Великобритания е изправена пред „бурни дни“. Тръс говори пред конгреса на консерваторите в опит да мобилизира атакуваното правителство и заяви, че е готова да прекъсне цикъла на високи данъци и нисък растеж и с намаляването на данъците да покаже, че страната е отворена за бизнеса. Протестиращи от Greenpeace за кратко прекъснаха речта на Тръс преди да бъдат изведени от залата.

Смъртните случаи и хоспитализации заради Ковид-19 могат са нараснат 4 пъти при настоящия процент ваксинирани по време на зимната вълна. Това се казва в днешния доклад на Commonwealth Fund. Авторите на проучването твърдят, че четвъртата доза би могла да спаси десетки хиляди животи и милиарди долари за болнични разходи през следващите 6 месеца. Едва една трета от подлежащите на ваксинация американци са получили първата бустерна доза, а 36% от хората над 15 годишна възраст са с втора доза.