Тръмп: Имаме естествен конфликт с Канада
Доналд Тръмп, президент на САЩ
Преводач: Бистра Стоименова
Защо Канада и САЩ не постигнаха споразумение досега?
Това споразумение е сложно, вероятно по-сложно от което и да е друго търговско споразумение, защото между нас има естествен конфликт, но също така и взаимна любов. Ние много се обичаме. Обичам Канада и народа на Канада, а Марк изпитва същите чувства за нас.
Проблемът тук е, че те искат да имат автомобилна компания, а аз искам същото, имам предвид, че САЩ искат да имат автомобилна компания. Те искат да имат стомана, ние също. Така че при другите страни, те са много далече - можете да се конкурирате лесно. Докато тук не искаме да сме в конкуренция, защото се нараняваме едни други, когато се конкурираме.
Така че между нас има естествен конфликт. Говорим за естествен бизнес конфликт, няма нищо лошо в това. Смятам, че изминахме дълъг път през последните няколко месеца във връзка с тези отношения. Относно търговията, САЩ винаги са давали всичко от себе си за Канада. Позволявахме на автомобилните компании да напуснат страната и да отидат в Канада.
Само че това вреди на САЩ. Както знаете, други президенти не забелязваха това, не бяха бизнес ориентирани. Те може да са били добри политици в някои случаи, но не във всички, в някои случаи не ги биваше и в двете. Това е много естествен конфликт и е нещо по което работим.
Ситуацията е трудна, защото искаме да произвеждаме колите си тук. В същото време обаче искаме Канада да се справя добре и да произвежда коли. Работим по начини това да стане и смятам, че ще успеем.
Вижте, разбирам, че американците не искат да купуват коли, които са произведени в Канада. Конфликтът е същият. Така че това е нещо, което ще решим. Все още има голяма любов между двете страни, но американският народ иска да произвежда продукти тук. Детройт се опразни и се премести в Канада, Мексико и други места, не само в Канада. А сега всички се връщат.