Залогът в китайско-британските преговори, част 1

Питър Бърнет, изп.директор на Китайско-британския бизнес съвет

12 September 2025 | 10:55

Преводач: Петя Кушева

Говорихме за седемгодишна пауза, откакто не сме виждали търговски преговори на такова ниво. Можете ли да ни кажете повече за значението на това пътуване и какви са някои от вероятните резултати?

Мисля, че са много значими. Доста необичайно е, че страната не е участвала в търговски преговори с Китай през този период от време, честно казано. А това е втората по големина икономика.

Много важен търговски партньор за Обединеното кралство и затова е изключително важно това да стане. Това се отразява в доста топлото посрещане, което новият министър на бизнеса получи от ръководството тук. Вчера той се срещна с Холи Фънг, вицепремиер. За мен беше голяма чест да бъда част от тази среща, част от делегацията.

Беше топло посрещнат и насърчен към задълбочаване на връзките и, честно казано, за повече търговия, за да видим къде има области, в които можем да изгладим търканията си и да подобрим достъпа до пазара и в двете посоки.

Питър, Дейвид е. Ако бихте могли да разясните повече за това. Топлото посрещане е зад гърба ни, надявам се, и сега можем да говорим за нещо осезаемо. Имате ли някакви осезаеми очаквания по отношение на възможностите и в двете посоки, разбира се?

Дискусията, която се провежда в Съвместна икономическа търговска комисия, е планирана да се проведе днес, всъщност. Хванахте ме малко по-рано, преди да имаме резултатите.

Но имаше съобщение, направено от британското правителство точно вчера сутринта, което предварително очертава някои от резултатите и се отнася до допълнителни търговски възможности на стойност един милиард паунда.

Подчертава някои от областите, където това ще стане. 2 милиарда паунда, които ще отидат за икономически растеж през следващите пет години.