Основните пунктове в британския бюджет

Джереми Хънт, министър на финансите на Великобритания

16:24 | 7 март 2024
Преводач: Петя Кушева

Малко след като станах министър, Службата за бюджетна отговорност очакваше БВП да спадне с 1,4% догодина. Всъщност имаше ръст, макар и бавен. Сега Службата за бюджетна отговорност очаква икономиката да нарасне с 0,8 % тази година и с 1,9 % догодина.

Това е с 0,5% повече от есенната прогноза. След това растежът ще се повиши до 2,2% и 1,8%, и 1,7% през 2028 г. Когато министър-председателят встъпи в длъжност, инфлацията беше 11%. Последните данни обаче показват, че сега тя е 4%., което е повече от обещанието ни да я намалим наполовина миналата година.

Днешните прогнози на Служба за бюджетна отговорност показват, че тя ще падне под целта от 2% само след няколко месеца. Почти цяла година по-рано от отколкото беше предвидено в есенното изявление.

Ще удължа срока на данъка върху печалбите от енергоносители с още една година,  до 2029 г., като по този начин ще съберем 1,5 млрд. паунда.

Ще заменим режима за лица, които не са местни с модерна, по-проста и по-справедлива система на данъчно облагане, основаваща се на местожителството. От 25 април новопристигналите в Обединеното кралство няма да бъдат задължени да плащат данък върху чуждестранни доходи и печалби през първите четири години от пребиваването си в Обединеното кралство.

Но след четири години тези, които продължават да живеят в Обединеното кралство, ще плащат същия данък като останалите жители на Обединеното кралство.

Разгледах и облекченията за гербовия налог за хора, които купуват повече от едно жилище в рамките на една сделка, т.нар. облекчение за няколко жилища. Той имаше за цел да подпомогне инвестициите в сектора на частните наеми, но външна оценка не откри убедителни доказателства, че сме го постигнали, а че с него редовно се злоупотребява. Затова ще го премахна.

Поискахме от хората с най-широки възможности да плащат малко повече и днес отивам по-далеч. От шести април Националната осигуровка на служителите ще бъде намалена от 10% на 8%, а националното осигуряване на самонаетите лица ще бъде намалено от 8% на 6%. Това означава допълнителни 450 паунда годишно за средния служител или 350 паунда за самонаетите лица.

Ръст увеличен. Работни места увеличени. Данъци понижени. Внасям бюджета в Парламента.