Джеймс Джефри: Израелците обещаха да са много внимателни

Джеймс Джефри, председател на програмата за Близкия изток в Центъра "Уилсън" и бивш посланик на САЩ в Ирак и Турция

15:00 | 8 декември 2023
Преводач: Петя Кушева

Какво се очаква да направи Израел, когато цивилните бягат на юг и Хамас ги следва?

Това е загадка, която стоеше от самото начало. Съединените щати са основен поддръжник на Израел не само във военно отношение с флот и въоръжение, но и на самите израелци. Не са безучастни. Техният проблем е, че виждат своята цел номер едно като екзистенциална цел. Цел, която трябва да бъде постигната сега - унищожаване на Хамас като военна сила и като управляващи в Газа.

Успяха до голяма степен на север, поради което казват, че завършват тази операция там. Сега се опитват на юг. Това ще бъде по-трудно, защото по-голямата част от населението е там и районът е малък.

Започнаха сухопътни операции. Обещаха да бъдат много по-внимателни. Получиха много предупреждения, както току-що чухме от Джейк Съливан, а сега и от секретаря Остин. Ще трябва да видим какво ще стане. Но не е лесно да се  защитава цивилното население. Трябва да внимават и за времето, и за жертвите. И двете са ценни за тях.

Разговаряхме с адмирал Кърби и с Джо го попитахме, къде очаква да отидат цивилните? Той каза, че първо казали на израелците, че не подкрепят операциите, освен ако не са защитени цивилните. И второ, призовал ги да осигурят безопасността на цивилните. Това не е наистина отговор. Къде са очаквали да отидат тези хора? Казаха им да се преместят. Стотици хиляди се преместиха от север на юг.  

Това е вярно. Сега ще се опитат и имат едни смешни малки карти, които разгръщат от малките  области. Не мисля, че ще проработи особено добре в средата на военна зона. Да им кажат да тръгнат от север на юг, всъщност работеше, защото въпреки ...

И създадоха коридори.

Да, създадоха коридори. Ще трябва да се направи нещо като това. Ще има много цивилни и това означава цивилни жертви. Ще трябва да видим как ще го отиграят.