Имало едно време: В Хонконг ще учат, че са били окупирани, а не британска колония

Преработването на историята е част от засилващата се националистическа репресия върху образованието

18:19 | 16 юни 2022
Обновен: 19:43 | 16 юни 2022
Автор: Зорница Крушарска
снимка: Bloomberg LP
снимка: Bloomberg LP

В новите учебници, изпратени до средните училища в Хонконг, пише, че градът не е бил британска колония, а окупирана територия - преработка на историята, която е част от идеологическата репресия на Пекин в града.

Учебниците целят да предотвратят призивите за самоопределение в града след вълната от антиправителствени протести през 2019 г., в които някои участници призоваха за независимост, пише Financial Times.

"Въпреки че Великобритания е окупирала Хонконг, китайското правителство не признава такива неравноправни договори и настоява за своя суверенитет над Хонконг", гласи един "примерен отговор" в учебник, публикуван от Modern Educational Research Society, издателство в Хонконг.

"Следователно Хонконг не отговаря на условието за "държава, която губи суверенитет" и не е колония", се казва в учебника.

В поне пет учебника, изпратени за предварителен преглед в средните училища в Хонконг, се подчертава, че сегашното китайско правителство никога не е признавало историческите договори, с които територията е била предадена на Обединеното кралство.

Няколко от тях добавят, че изваждането на Хонконг от списъка на ООН с несамоуправляващи се територии през 1972 г. означава, че подкрепата на световния орган за резолюция относно самоуправлението на колонизираните места не се отнася за града.

"Това показва, че международното право потвърждава, че въпросът за Хонконг е в обхвата на суверенните права на Китай", се казва в един от учебниците по китайски език на базираното в Хонконг издателство Aristo Educational Press.

Учебниците са изпратени в училищата като част от новия курс по "гражданско и социално развитие" в града, който миналата година замени програмата за либерални изследвания, обвинявана от лоялните на Пекин в радикализиране на учениците за участие в антиправителствените протести през 2019 г.

Властите в Хонконг засилват натиска върху училищата да възприемат китайската националистическа линия - стремеж, който миналата година накара най-големия учителски синдикат в града да се разпусне.

Великобритания окупира Хонконг през 1841 г. по време на Първата опиумна война, а управляващата династия Цин в Китай отстъпва острова през следващата година. С изключение на периода на японска окупация по време на Втората световна война, Великобритания управлява града като колония и зависима територия до 1997 г., когато той е предаден на Китайската народна република.

В учебника на издателството Aristo се казва, че Хонконг е свързан с Китай по силата на "расови връзки", "културно наследство", "езикова система", както и по силата на икономическа и политическа юрисдикция.

Петте учебника са част от списък, от който училищата ще избират какво да използват при преподаването на новия курс. Те са проверени от Бюрото по образование в града и се очаква да бъдат използвани за учениците от горните класове на средните училища от септември.

Учебниците също така повтарят определението на Пекин на продемократичните демонстрации през 2019 г. като насилствени бунтове, подклаждани от "външни сили".

Чан Чи-ва, учител в средното училище от повече от три десетилетия, заяви, че преди 2019 г. в учебниците рядко се е споменавала тезата, че градът не е колония, но от миналата година тази гледна точка е била представена на учителите на семинари, организирани от образователните власти.

"Най-трудната част за учителите е да обяснят на учениците защо, когато мнозина са гледали на Хонконг като на колония, сега това вече не е така", казва Чан.

Издателствата и Бюрото за образование на Хонконг отказаха да коментират съдържанието на учебниците.