Венецуела търси помирение със САЩ: Николас Мадуро, част 1

Николас Мадуро, президент на Венецуела

13:54 | 7 юли 2021
Обновен: 14:11 | 7 юли 2021
Преводач: Петя Кушева

Бих казал на президента Джо Байдън да спре демонизацията на Венецуела, демонизирането на боливарската революция, демонизацията на президента Николас Мадуро от Белия дом, от Държавния департамент.

Надяваме се да можем да намерим пътища за помирение, за уважение, за взаимна полза и минало, които ни позволяват да нормализираме отношенията между САЩ и Венецуела.

На първо място Венецуела не е била и не е изолирана. Това е възприятието на глобалната медийна кампания.

Венецуела има страхотни приятели и съюзници по света. В Латинска Америка имаме Боливарският съюз за народите на нашата Америка. Много е силен! В Африка, Азия...

Светът е повече от Запада. Западът трябва разбере, че светът е много повече от него. Съединените щати трябва да разберат, че светът се е разрастнал. В 21 век сега има многополюсен свят. Ние сме свързани с новите възникващи полюси на развитие, с нови правомощия.

Надяваме се да възстановим отношенията си с управляващия елит във Вашингтон, защото нашите отношенията със САЩ като общество са добри. Нашите взаимоотношения с академичните центрове, университетите, със социалните движения, синдикалните движения, интелектуалните движения, с обществото на Съединените щати са добри.

Взаимоотношенията ни са напрегнати, има напрежение и конфронтация с елита, който управлява Вашингтон.

Ние се стремим някой ден да възстановим начините за диалог, за разбиране, за уважение и за пореден път да имаме отношения на сътрудничество със Съединените щати като цяло и основно със сектора на властта.

Вижте втора част на видеото.