Фаркас: Украйна би била актив за НАТО
Евелин Фаркас, бивш заместник- държавен секретар за Русия и Украйна
Преводач: Бистра Стоименова
Една от основните новини, които следим този уикенд, е идеята Европа и САЩ да разпишат на хартия гаранции за сигурността. Това е основно в дискусиите и изглежда имаше оптимизъм в началото на миналата седмица, но в момента се появяват пречки. Нашите сведения сочат, че доста от пречките идват от факта, че Русия иска да има думата за това какви гаранции за сигурността ще получи Украйна. Знам, че говорите за това, че САЩ трябва да предоставя повече оръжия или подкрепа, но когато става дума за дългосрочни гаранции, какво е реалистично? Какво според Вас може да стане, за да се стигне до споразумение?
Това е много добър въпрос, защото правилното и умното нещо може да не е реалистично към този момент. В момента, мога да кажа, че правилното нещо е да се направи споразумение за Украйна, подобно на член 5. Това означава, че ако има инвазия в Украйна, САЩ ще се притекат на помощ военно, по всички възможни начини.
Още по-добре би било Украйна да стане част от НАТО. Те със сигурност го заслужиха – в момента разполагат с най-голямата и най-способна военна сила в Европа, заради тази ужасна война, която се стовари върху тях. Така че те всъщност ще са актив за НАТО. Със сигурност би било ужасно ако бяха от другата страна на везните – ако Русия ги завладее.
Така че това би бил идеалният случай. За съжаление, Русия понякога създава усещане у президента Тръмп, като миналата седмица, че са склонни да приемат европейски войски на украинска земя. Сега руснаците твърдят, че няма начин това да стане. В крайна сметка, Украйна ще иска чуждестранни войски да гарантират мира, но също така искат и гаранции по член 5. Тоест, че ако бъдат атакувани отново от Русия, ние ще им се притечем директно на военна помощ.
Така стоят нещата. Украйна, колкото и да иска да сложи край на тази война, не иска отново да бъде нападната от Русия. Украйна не иска прекратяване на огъня, което ще я държи нащрек и хората няма да могат да живеят като свободни граждани, защото Русия отново ще нахлуе.
Нека да добавя и още нещо – Китай гледа. Така че не става дума само за Украйна или Европа. Китай гледа. Опасявам се, че Китай ще се опита да разсейва и да създава объркване като се опита да атакува Тайван, или Владимир Путин ще предприеме военни действия на ниско ниво срещу съюзник от НАТО.