Пауъл: Засега ефектът от митата остава неясен
Джером Пауъл, председател на Фед
Преводач: Силвия Грозева
Промените в държавната политика продължават и отражението им върху икономиката остава несигурно.
По-високите мита започнаха да се проявяват по-ясно върху цените на някои стоки. Но не сме видели още цялостния им ефект върху икономическата активност и инфлацията.
Един достоверен сценарий би включвал краткосрочни последици за инфлацията. С еднократна промяна в ценовите нива.
Но е възможно също инфлационният ефект да се окаже по-упорит и това е риск, който трябва да се оцени и овладее.
Наша отговорност е да държим под контрол дългосрочните инфлационни очаквания и да не позволяваме еднократното повишение на цените да се превърне в продължителна инфлация.
Засега сме в добра позиция да научим повече за евентуалната посока на икономиката и развитието в баланса на рисковете преди да променим монетарната политика.
Според нас сегашният й курс е насочен срещу инфлационните рискове.
Освен това внимаваме за рискове за заетостта.
В близките месеци ще получим доста данни, които ще ни помогнат да оформим оценката си за баланса на рисковете и подходящото ниво на лихвите по федералните фондове.
На това заседание комитетът продължи обсъжданията на петгодишния преглед на рамката на монетарната ни политика. Насочихме се към потенциални ревизии на дългосрочните ни цели и стратегии на монетарната политика. И сме в готовност да приключим с промените до края на лятото.
Фед има две цели на монетарната политика. Максимална заетост и стабилни цени. Ние оставаме решени да подкрепяме максималната заетост, да върнем устойчиво инфлацията към целта ни от 2% и да овладеем дългосрочните инфлационни очаквания.
Успехът ни в постигането на тези цели има значение за всички американци.
Разбираме, че действията ни засягат общности, семейства и бизнеси в цялата страна.
Всичко, което правим е в духа на обществената ни мисия.
Ние във Фед ще направим каквото можем, за да постигнем целите си на максимална заетост и ценова стабилност.