Лафльор: САЩ трябва да може да изнася още земеделски стоки в Япония

Кристофър Лафльор, председател на AmCham Япония

2 May 2025 | 21:30

Преводач: Бистра Стоименова

Говорим с Garfield относно несигурността, свързана с администрацията на САЩ – за компаниите, които искат да продължат нормалната си работа тук, в Япония.

Сигурен съм, че Вие и зрителите Ви, знаете много добре, че Япония е огромен пазар за американските компании. Всъщност, САЩ има търговски излишък с Япония при услугите. Този излишък е значителен, но не е достатъчен, за да компенсира големия търговски дефицит в търговските стоки.

Следим преговорите много внимателно и се надяваме двете правителства да се договорят бързо и търговията между двете страни да продължи да се увеличава както беше досега.

Смятам, че това са надеждите на компаниите по целия свят, но остава фактът, че не разполагаме с подробности за това какво включват тези преговори. Имаше репортажи за повече внос на соя и царевица от САЩ, може би занижаване на стандартите за безопасност в Япония, но нищо конкретно. Имате ли друга информация в САЩ?

Не, смятам, че е очевидно, че Япония вече е от основните пазари на земеделски продукти от САЩ – един от най-големите в света. Така че е ясно, че може и вероятно трябва да има още възможности за износ на американски земеделски стоки в Япония. Има и набор от други възможности.

Чуха се новини за потенциал за по-голям износ на енергия от САЩ, както, предполагам, сте чули и вие. Знаем, че фармацевтичните продукти съставляват 10% от американския износ на търговски стоки за Япония. Със сигурност има възможност за допълнителен растеж там. Ако Япония приеме политики, които да окуражат подобен тип инвестиции от американските компании на пазара.

Така че има предостатъчно възможности. Споменахте автомобилите във връзка със стандартите за безопасност. Със сигурност опит за хармонизиране на стандартите на двете страни ще донесе повече възможности, особено що се отнася до бъдещето. Това ще подсигури възможността с напредването на автомобилните технологии стандартите на двете страни да са съвместими. Смятам, че това ще ни бъде много полезно за в бъдеще.