Мръсната тайна зад натиска за чист водород, част 4

Рейчъл Морисън, Bloomberg News

09:00 | 8 декември 2024
Преводач: Bloomberg TV Bulgaria

През последните няколко години компаниите от групата „Big Oil“ започват да се занимават с водород и засилено инвестират в успеха на технологията.

"През 2018 г. Shell, Total, British Petroleum  и други големи производители на петрол основават т. нар. водороден съвет. Това е огромна част от приходния поток за групата „Big oil and gas“", казва Робърт Хауърт, професор, Корнелски университет. "В един момент човек си задава въпроса дали си струва изобщо да ползваме това гориво. Това се оказва проблем".

Милиарди се вкарват в технология, която може би засилва климатичните ни проблеми, а залозите не са били по-високи. 2024 е на път да се окаже най-горещата година досега, а промяната на климата поражда екстремни климатични условия по целия свят.

И това се усеща около изборите.

Много от политиците трябва да разберат промяната на климата. Младежите очакват това. Но някои от отговорите са много трудни.

А ако те са трудни, ако изискват жертви, ако струват пари – тогава е много просто да се обърнеш към водорода! А дали работи или не – това ще го установим след десетилетие.

Но фактите показват, че нямаме десетилетия да постигнем нулеви емисии. Освен ако водородът не поевтинее значително, ще трябва да преосмислим климатичната си политика.

Няма път до нулевите емисии, който не преминава през чистия водород. Но трябва да сме реалистични.

Хората го наричат швейцарското ножче на енергетиката – с него можеш да направиш всичко. Но се иска пресмятане – можеш да се подстригваш с швейцарско ножче, но не го правиш; можеш да мажеш хляба си с него, но не го правиш!

Превод: Стилиян Василев, редактор Вероника Денизова, част 4/5.