Робърт Хабек: И Израел трябва да се придържа към основите на международното право.

Робърт Хабек, вицеканцлер на Германия

13:00 | 6 ноември 2023
Преводач: Петя Кушева

Защо изпитахте нужда да говорите за това? Би трябвало Олаф Шолц да води този разговор, германският канцлер. Защо остави на Вас като вицеканцлер с всичките Ви други министерски отговорности да повдигнете тези въпрос?

Той го прави непрекъснато. Олаф Шолц държи речи в германския парламент и на международни конференции.

Изобщо не смятате, че разбира съобщението погрешно.

Не, той върши страхотна работа като много от световните лидери сега, които полагат големи усилия да облекчат ситуацията. В момента държавният секретар Блинкен отново е в Израел и знам, че американското правителството и президентът Байдън работят усилено с израелското правителство, както и ние, за подкрепа в тази трудна ситуация за Израел. Но и да е ясно, че и Израел трябва да се придържа към основите на международното право.

Може би има загриженост в части на Европа за финансирането за Украйна в контекста на Израел и Хамас. Тревожите ли се в Германия, че финансирането за Украйна ще се окаже ощетено от вътрешната политика на САЩ?

Не, сигурен съм, че САЩ ще се придържат към обещанията, които са дали, както и Европа и Германия. Трябва да се придържаме към обещанията, иначе ще са само думи. Разбира се, аз съм притеснен, тъй като войната в Украйна продължава и в момента хората там умират, а идва зима. Ситуацията не е лесна. Дадохме им подкрепа и обещахме цялата си подкрепа и трябва да се придържаме към това. Сигурен съм, че правителството на САЩ, американският народ, немският и европейските народи ще направят това.

Но войната в Украйна явно е хуманитарна катастрофа и също така имаше последствия върху германския бизнес, върху разходите за енергия, доведе до голяма трансформация на германския енергиен пазар. Трябваше да промените политиката си за въглищата. Но наскоро вашият бивш финансов министър Кристин Линднер каза тази седмица,  че Германия трябва да сложи край на мечтите си за постепенно спиране на добива на енергия от въглища през 2030 г. Споделяте ли това мнение?

Е, първо трябва да променим политиката за природния газ, тъй като половината ни доставки идваха от Русия, а ние не го искаме вече и не го получаваме вече, защото Путин първи спря газоснабдяването, а сега всичките ни тръбопроводи са унищожени, както предполагам всеки знае.

Следователно ни трябваха малко повече въглища. Пуснахме малко повече въглищни централи в системата. Но сега проблемът със сигурността е повече или по-малко решен. Успяхме да изградим LNG терминали с невероятна скорост. Сега имаме три оперативни и още три ще бъдат пуснати през зимата. Тогава тогава ще имаме достатъчно газ, за да се върнем към план А.

За постепенно премахване на въглищата до 2030 г....?

Да, точно така.

Това е планът?

Да.