Booking очаква рекордно тримесечие за туризма

Глен Фогъл, изпълнителен директор на Booking Holdings

20:00 | 9 август 2023
Преводач: Петя Кушева

Нещата изглеждат доста добре в момента по отношение на търсенето на пътувания. Колко дълго очаквате да продължи?

Разбира се, никога не се знае какво ще се случи в бъдеще. Със сигурност го видяхме през последните няколко години.

Но знам, че в дългосрочен план хората винаги ще искат да пътуват. И по принцип можем предположим, че пътуванията ще се увеличават по-бързо отколкото БВП. В дългосрочен план ще имаме повече пътувания и това ще помогне на бизнеса с пътуването.

Нашата работа е да се уверим, че участваме и заемаме дял, създаваме по-добри услуги, по-добри начини да помагаме на пътниците, за да дойдат при нас вместо при нашите конкуренти. Това е ни е работата.

Искам да се върнем на това само след момент, особено на изкуствения интелект, Глен. Но какво се случва тук и сега, все пак? В Съединените щати има бум в международните пътувания. Но след това гледам числата, които Робин Хейс и другите обявяват, като авиокомпанията JetBlue. Другите също го  показват. Трябва да намалят цените, защото вътрешното търсене не е толкова силно, колкото беше очаквано. Това ли е картината в момента? Бум в международните пътувания, но вътрешните се забавят? А вътрешните в крайна сметка засягат и международните? Те също се забавят. Просто ми кажете как мислите, че ще се развият следващите 6 до 12 месеца?

Да, човек винаги трябва да бъде много внимателен с кого се сравнява. Със сигурност някои от вътрешните авиокомпании в САЩ са посочили, че имат по-малко бизнес, отколкото в миналото защото казват, че американците сега пътуват в чужбина. И това е абсолютно правилно. Но вижте откъде са били.

Преди година цифрите за второто тримесечие бяха високи и това бе фантастично за всички, защото много хора в САЩ пътуваха основно у дома. Посочвате правилно че начинът, по който гледаме на света е много глобален.

Поглеждаме и казваме, добре, Азия, фантастично второ тримесечие за нас, с 40% на годишна база. Но ако си спомняте, Азия малко бавно излезе от ковид. Така че го отчитаме.

А в САЩ е по-трудно. В дългосрочен план няма да се тревожа твърде много. Очевидно е, че има много нестабилност в момента. Знам, че след година-две нещата ще се нормализират и ще се върнем към това, което казах първоначално.