BoE очаква рязък спад на инфлацията

Лизи Бърдън, Bloomberg Лондон

18:30 | 23 март 2023
Обновен: 09:57 | 24 март 2023
Преводач: Петя Кушева

Това е най-малкото повишение от юни насам, но беше очаквано. Английската централна банка вдигна основния лихвен процент до 4.25%, най-високото ниво от 2008 г. Изненадващият ръст на инфлацията вчера наистина закова тази стъпка. Не забравяйте, че банката разполагаше с тези данни от понеделник. Но, както казахте, тя следва ЕЦБ, Фед и SNB.

Може да се каже, че всички те дават приоритет на борбата с инфлацията пред финансовата стабилност. Но всъщност банките винаги са казвали, че не се притесняват от краткосрочната волатилност.

Съсредоточени са върху дългосрочната игра. И също така, не забравяйте, че стабилната инфлационна среда допринася за финансовата стабилност. Няма последваща пресконференция, но интересно е, че вотът е разделен на 7 на 2 гласа.

Очаквахме разделение на гласовете на 6 на 3. Джон Кънлиф се очакваше да се присъедини към "гълъбите", но не го направи. Остават само Силвана Танрейро и Свати Дингра.

И двамата изразиха загрижеността си от предишните скокове, като все още да се наложат напълно поради забавянето на паричната политика. Дингра също заяви, че според нея вътрешната инфлация се надценява. Тя е експерт по търговия. Но поглеждайки към бъдещия път на лихвите, те вече премахнаха езика на „действаме решително“ и го понижиха до „необходимост за по-нататъшно затягане, ако е необходимо“.

А по отношение на перспективите за инфлацията, банката казва, че инфлацията сега е вероятно да спадне рязко до края на годината, че през второто тримесечие инфлацията ще бъде по-ниска от тази през февруари. Така че това е добра новина за премиера Риши Сунак. Разбира се, той превърна намаляването на инфлацията в свой приоритет номер едно.

Можем ли да категоризираме това като плахо повишение, тъй като по същество е повишение с голяма несигурност и въпроси около него и може би малко повече доверие във финансовата система във Великобритания, отколкото в САЩ?

Е, аз бих отчела факта, че Джон Кънлиф не се присъедини към инакомислещите  и показва своята компетентност във финансовата система. Не забравяйте, че той отговаря за финансовата стабилност. Добавиха прогноза, в която се казва, че наблюдават отблизо условията за кредитиране. Така че, да, има елемент на несигурност.

Но през последните дни Английската централна банка и британското министерство на финансите се постараха да подчертаят, че са уверени в стабилността на финансовата система. Както се очакваше, показват своята увереност в това, което стана днес.