Олена Зеленска за оцеляването в Украйна, част 1

Олена Зеленска, първа дама на Украйна

15:30 | 4 ноември 2022
Преводач: Петя Кушева

Вчера имах възможността да говоря пред Web Summit, една огромна общност. Основното ми послание бе, че е време да се вземе страна, защото технологията е голяма сила. Просто трябва да решите на чия страна сте, защото технологията може да унищожава и убива.

Но също така технологията може да бъде спасителна благодат за децата, които се нуждаят от нови крайници, например, а също и за медицинските консумативи за енергията, за общностите.

Така че това е основното послание, което имам. Време е за това. Това е много мощна сила. Просто трябва да решите на коя страна сте.

Говорихте за това, че трябва да се вземе страна. Доколко сте загрижени за настъпването на умора от Украйна сред съюзниците на Вашата страна, особено когато сме на прага на зимата?

Говорим за изтощение и умора. Никой не може да си представи колко уморени са украинците. И разбира се, за нас умората означава, че въпреки нея трябва да продължим и да се борим. Но така трябва да постъпи и светът.

Защото заплахата не е само за Украйна. За нас умората означава, че ще загинем. Но за света умората ще означава, че агресорът побеждава, а то пък означава, че тази ситуация може да се повтори след 10, 20, 50 години с друг диктатор в света и това означава, че светът ще живее в ситуация, в която всичко се решава със сила и чрез сферите на влияние чрез диктатура и агресия. Не можем да позволим това да продължава в света. Така че ако сега има умора от войната, прогнозите са ужасни.