Великобритания ще реваксинира всички до края на 2021г

Борис Джонсън, министър-председател на Великобритания

13:53 | 13 декември 2021
Преводач: Мария Попова

Трябва да действаме сега! Днес обявяваме Извънредния национален план за реваксинация срещу омикрон какъвто не сме осъществявали като ваксинационна програма до сега, за да се реимунизирате незабавно.

Преди две седмици заявих, че до края на януари ще предложим на всеки подлежащ на ваксинация пълнолетен гражданин подсилваща доза. Днес, в светлината на извънредната ситуация с омикрон, съкращавам този срок с цял месец. Всички подлежащи на ваксинация на възраст над 18 години в Англия имат възможност да получат подсилваща доза преди Нова година.

Днес разговаряхме с местната администрация, за да потвърдим, че британското правителство ще осигури допълнителна подкрепа за ускоряване на ваксинациите в Шотландия, Уелс и Северна Ирландия. За да ускорим темповете, трябва да видим най-високия брой ваксинации за ден до момента и да го задминем във всеки следващ ден. Това изисква извънредни усилия. Когато се фокусираме над подсилващите дози и направим новата цел постижима, това означава, че някои други прегледи трябва да бъдат отложени до Нова година. Но ако не го направим сега, вълната от омикрон може да стане толкова висока,  че отменените часове и прекъснати терапии, като тези за рак ще бъдат още повече през следващата година.

Знам, че  всички в здравната система са под напрежение – лекари, сестри, портиери – всички те работиха изключително усърдно и благодаря на всички тях за удивителната работа, която свършиха. Но се обръщам пряко към всички на първа линия: трябва да ви помоля да положите още едно извънредно усилие, за да можем да защитим вас и вашите колеги и най-вече да защитим вашите пациенти от още по-голямо напрежение през следващата година.

И така, от утре, в Англия предлагаме подсилваща доза на всеки пълнолетен, който е получил втора доза от ваксина поне преди три месеца. Системата за резервации ще бъде отворена за по-младите граждани от сряда и това е най-добрият начин да си гарантирате час, но на някои места още утре можете да се реимунизирате.