Джонсън: Задава се приливна вълна от омикрон

Борис Джонсън, министър-председател на Великобритания

13:01 | 13 декември 2021
Обновен: 15:54 | 13 декември 2021
Преводач: Мария Попова

Добър вечер. През изминалата година ние показахме, че ваксинацията е ключова за победата над Ковид и че работи. Великобритания беше първата страна в света, която започна да поставя ваксини, постигнахме най-бързото покритие в Европа и най бързата кампания за реимунизация с половин милион дози поставени само вчера. Тези постижения станаха възможни благодарение на усилията на здравната каса, на хиляди общопрактикуващи лекари и доброволци. Те буквално спасиха живота и препитанието на безброй хора в тази страна.

Но тази вечер трябва да говоря пред вас, защото се опасявам, че сме изправени пред извънредна ситуация в битката ни с новия вариант омикрон. Трябва спешно да укрепим стената от ваксинна защита, за да запазим безопасността на приятелите и любимите ни хора.

По-рано днес, четиримата главни здравни инспектори на кралството повишиха нивото на предупреждението за Ковид до 4 – второто по сила ниво, заради доказателства, че във Великобритания случаите на омикрон се удвояват на всеки два-три дни. От горчив опит знаем как се развиват тези експоненциални криви.

Никой не трябва да се съмнява – наближава приливна вълна от омикрон. Опасявам се, че вече е ясно, че две дози от ваксините просто не са достатъчно, за да ни осигурят нивото на защита, от което се нуждаем.

Добрата новина е, че учените са уверени, че с трета доза, с подсилваща доза всички можем да възстановим високото ниво на защита.

Знам, че мнозина се питат дали омикрон не е по-лек отколкото предходните варианти и дали наистина трябва да си поставим подсилваща ваксина. Отговорът е: да, трябва! Не допускайте грешката да си мислите, че омикрон не може да ви засегне, не може сериозно да разболее вас и любимите ви хора. Хоспитализациите вече се удвоиха за седмица в Южна Африка. Имаме пациенти с омикрон в болниците тук, във Великобритания. За момента, учените не могат да кажат дали омикрон е по-лек, но дори и да се окаже, че е така вече знаем, че е много по-заразен и че вълна от омикрон сред население без подсилваща доза означава риск от вълна от хоспитализации, която би удавила здравната система и за съжаление би довела до множество смъртни случаи.