Байдън подчертава заплахата от „прекомерно богатство“ в прощалното си обръщение

Президентът Джо Байдън предупреди американците за „опасна концентрация на власт“ в ръцете на „много малко свръхбогати хора“ и за влиянието, което той се страхува, че това може да окаже върху демокрацията в страната, по време на прощалното си обръщение в сряда от Овалния кабинет.

„Днес в Америка се оформя олигархия – от крайно богатство, власт и влияние, която буквално застрашава цялата ни демокрация, основните ни права и свободи, както и възможността на всеки да има справедлив шанс да успее,“ каза Байдън, който беше заобиколен от семейството си и дългогодишни съветници.

Президентът изрази тревога за последиците, ако богатите американци използват влиянието си, за да си осигурят данъчни облекчения, да намалят усилията за борба с климатичните промени и да избегнат отговорност. Байдън направи паралел с прощалното обръщение на бившия президент Дуайт Айзенхауър, който предупреди за „военно-индустриален комплекс“, като каза, че нацията сега е изправена пред заплаха от „технологично-индустриален комплекс“.

Речта, която беляза края на петдесетгодишната кариера на Байдън в политиката, отново се върна към познати теми за необходимостта от запазване и защита на демократичните идеали. Като цяло, тя представляваше директна и популистка критика към наследника му Доналд Тръмп и неговите съюзници – много от които произлизат от редиците на бизнес и финансовия елит на страната.

„Американците са затрупани от лавина от дезинформация и фалшиви новини, което позволява злоупотреба с властта,“ каза Байдън.

Илон Мъск, най-богатият човек в света, подпомогна финансирането на победата на Тръмп на изборите и получи широка роля в новата му администрация, докато други технологични магнати се опитват да спечелят благоволение чрез дарения за инаугурацията и посещения в курорта Мар-а-Лаго на новоизбрания президент.

„Мощни сили искат да използват своето неконтролирано влияние, за да елиминират стъпките, които предприехме за справяне с климатичната криза, за да обслужат собствените си интереси за власт и печалба. Не трябва да позволяваме да ни принудят да жертваме бъдещето,“ заяви Байдън.

Байдън се опита да представи президентството си като белязано от икономически подем след пандемията от COVID-19 и политики, които укрепиха съюзите на САЩ – но напуска поста си, след като партията му загуби контрол над Белия дом и двете камари на Конгреса. Одобрението му е спаднало до 36.1% – по-ниско на този етап от президентството му от всички негови предшественици след Джими Картър, според данни от анкети, събрани от FiveThirtyEight.

В сряда Байдън изброи постиженията си, включително осигуряването на милиарди долари субсидии за полупроводниковата индустрия и мащабен инфраструктурен пакет, като същевременно призна, че много американци няма да почувстват ефекта от тези програми в продължение на години.

„Ще е нужно време, за да се почувства пълното въздействие на всичко, което направихме заедно, но семената са засадени, и те ще растат и ще разцъфнат през следващите десетилетия,“ каза той.

Байдън също така подчерта напредъка в областта на изкуствения интелект, наричайки го „най-значимата технология на нашето време – може би на всички времена“, с „дълбоки възможности и рискове“ за цялото човечество.

„Трябва да се уверим, че изкуственият интелект е безопасен, надежден и в полза на цялото човечество,“ каза Байдън. „По-важно от всякога е народът да управлява, а като земя на свободата, Америка, а не Китай, трябва да води света в развитието на изкуствения интелект.“

Бурно президентство

Прощалното обръщение в сряда беляза края на половинвековния политически път на Байдън, който започна в Сената и го изведе до Белия дом, за да преживее бурно президентство. Той постигна ранни законодателни победи, но те бяха засенчени от притесненията на избирателите относно високата инфлация и тревогите за възрастта му и умствената му острота.

Тези опасения, усилени от неуспешно участие в дебат, което подчертаваше все по-очевидния му упадък, доведоха до натиск от собствената му партия да подготви сцената за по-младо поколение. Така Байдън стана първият американски президент след 1968 г., който се отказа да се кандидатира за преизбиране.

Вицепрезидентът Камала Харис се присъедини към Байдън в Овалния кабинет, след като тя зае неговото място начело на Демократическата партия, но загуби изборите от Тръмп. Въпреки че Байдън и Харис представяха Тръмп като екзистенциална заплаха за американската демокрация, те ще присъстват на неговата инаугурация в понеделник, след като републиканецът постигна едно от най-забележителните политически завръщания в историята на САЩ.

Дори докато Байдън говореше, Тръмп публикува в платформата си Truth Social, отбелязвайки, че новата му администрация бързо попълва кадрите си, и подигравайки се на много от своите политически опоненти.

Завръщането на Тръмп на власт заплашва да намали наследството на Байдън до своеобразен преходен период между двете президентства на републиканеца, които доведоха до почти неограничен контрол на Републиканската партия върху Вашингтон. Това също така остави демократите да се борят как да възстановят своята партия и послание.

Байдън изрази съжаление за оттеглянето си от президентската надпревара през 2024 г., като публично заяви, че смята, че би могъл да победи Тръмп.

През последните седмици той запази нисък профил, като се съсредоточи върху основните си приоритети и се опита да привлече внимание към постиженията си, които донякъде останаха в сянка – като силен растеж на работни места, умерена, но упорита инфлация, водещи инвестиции в производството и инфраструктурата, както и субсидии и мерки за ограничаване на разходите за лекарства за по-възрастните хора и разширяване на достъпа до здравно осигуряване.

Въпреки че избирателите отхвърлиха икономическите му политики на изборите, Байдън в сряда представи своите решения като насочени към подпомагане на работническата класа в Америка.

„Виждаме последствията из цяла Америка, и точно това направихме. Хората трябва да могат да печелят колкото могат, но да играят по същите правила. Да плащат своя справедлив дял от данъците,“ каза той.

Байдън също така призова американците да бъдат бдителни и да защитават демократичните си институции, докато се подготвяше да предаде Белия дом на своя републикански наследник.

„Да вярваш в идеята за Америка означава да уважаваш институциите, които управляват свободното общество — президентството, Конгреса, съдилищата, свободната и независима преса,“ каза Байдън.

Още по темата

Байдън остава недовършени дела

Тръмп и Байдън казват, че Израел и "Хамас" са близо до примирие в Газа

Защо прощалните санкции на Байдън за търговията с руски петрол имат голяма тежест

Администрацията на Байдън готви последен пакет помощ за Украйна за $500 млн.