Андрю Бейли: Трябва да видим доколко е временна инфлацията

Андрю Бейли, гуверньор на Bank of England

15:47 | 8 ноември 2021
Обновен: 09:12 | 9 ноември 2021
Преводач: Силвия Грозева

Защо подчертавате повече ръста от инфлацията?

Не бих поставил така нещата. Ето какъв е проблемът с инфлацията: голяма част от курса на базовата инфлация е свързан с препятствията в доставките по света.

Тези препятствия, причините за тях, няма да се решат с вдигане на лихвите. Няколко пъти съм го казвал.

За съжаление, вдигането на лихвите няма да ни донесе повече газ или внезапно да се появят повече чипове. Трябва да сме наясно. Това е една от трудностите.

Монетарната политика е насочена към движенията на търсенето спрямо предлагането.

Ние се занимаваме с причините, които са по-скоро свързани с предлагането в икономиката.

Затова трябва да внимаваме с инфлацията. Трябва да видим доколко е временна или преходна е в ръста си.

Винаги го правим, но особено в момента, защото инструментите ни не са добре пригодени да се справят с основните причини.

Повече искаме да предотвратим вторичните ефекти.

На вашия въпрос за ръста спрямо инфлацията – не става дума, че сега сме насочени върху ръста, не инфлацията.

Просто сме реалистични към това, което можем да направим за непосредствените причини за по-високата инфлация.