Байдън уверен в приемането на законопроекта за $3,5 трилиона от Конгреса

Джо Байдън, президент на САЩ

14:02 | 17 септември 2021
Преводач: Петя Кушева

Знам, че ни предстои още дълъг път, но съм убеден, че Конгресът ще предостави на бюрото ми както двустранния план за физическата инфраструктура, така и този за по-доброто възстановяване, което предложих.

Казвал съм много пъти преди, че вярвам, че страната е в повратен момент.

Един от онези моменти, в които решенията, които предстои да вземем може да променят, буквално да променят траекторията на нашата нация за години и евентуално десетилетия напред.

Всеки повратен момент в историята на тази нация представлява фундаментален избор.

Вярвам, че Америка в този момент е изправена пред такъв избор и изборът е този: или продължаваме с икономика, в която по-голямата част от ползите отиват за големите корпорации и много богатите.

Или ще вземем решения в момента, за да насочим страната по нов път, който да инвестира в тази нация, да създава реален устойчив икономически растеж и това, което е от полза за всички, включително работещите хора и средната класа.

Това е нещо, което не сме осъзнавали в тази страна в продължение на десетилетия.

Абсолютно ясно е, че през последните 40 години богатите са станали по-богати.

Прекалено много корпорации са загубили чувство за отговорност към своите работници, своите общности и страната.

Просто погледнете фактите. Главните изпълнителни директори правеха около 20 пъти повече от средния работник в компанията, която управляваха.

Днес те печелят над триста и петдесет пъти повече от това, което изкарва средния работник в тяхната корпорация.

От началото на пандемията милиардерите увеличиха богатството си 1.8 трилиона долара.

Всеки знае, че за милиардерите от началото на пандемията общото натрупано богатство на милиардите вече е нараснало с 1.8 трилиона долара.

Просто не е честно.