SpaceX извежда за първи път военен сателит

Дейвид Уестин, Bloomberg

13:01 | 20 юни 2021
Обновен: 13:01 | 22 юни 2021
Преводач: Мария Попова

За всички, които ни слушат и гледат, ракетата Falcon 9 извежда в орбита следващо поколение GPS сателит за Космическите сили на САЩ. Така че, това е военен, а не цивилен сателит. Това са нови GPS сателити, които ще се ползват от военните. В момента виждаме поглед от ракетата към Кейп Канаверал, откъдето тя току-що беше изстреляна. Очакваме след десеттина минути тя отново да се приземи, защото това е ракета за многократно изстрелване и никога досега не е била използвана в услуга на военните. Искам да включа Кийт Кауинг, който е дългогодишен експерт в NASA. Какво според вас е значението на това изстрелване?
 

Кийт Кауинг, експерт от NASA
Това е първият случай, в който Министерството на отбраната има достатъчно доверие, за да използва ракета за многокранто изстрелване. Това е забележително. Но ако си дадем сметка от колко време гледаме тези изстрелвания, за мен да гледам как SpaceX излита и се приземява е същото като да гледам влаковете в метрото на Вашингтон. А, ето го този. О, този нов ли е? Всъщност се опитвам да кажа нещо важно: това стана напълно рутинно и отразяването на тези събития е доста отегчително. Не ми е приятно да го кажа, но е почти отегчително.