Центърът за контрол на заболяванията предупреждава за още вирус в САЩ

Д-р Рошел Валенски, директор на Центърa за контрол и превенция на заболяванията

13:00 | 30 март 2021
Обновен: 14:42 | 30 март 2021
Преводач: Антон Груев

В Съединените щати преминахме границата от 30 милиона заразени с Ковид-19. Последните данни на Центърa за контрол и превенция на заболяванията показват, че за последната седмица, средната заболеваемост е малко под 60 000 случаи на ден.

Това е увеличение от 10% спрямо предходните 7 дни. Хоспитализациите също се увеличиха. За последните 7 дни се приемат средно по  4800 души в болница на ден спрямо 4600 души за предходните 7 дни.

А смъртните случаи, които обикновено изостават от заболяванията и хоспитализациите също започнаха да се увеличават. Те нараснаха с 3% за последните 7 дни спрямо предходната седмица и наброяват около 1000 смъртни случаи дневно.

Когато започнах работа в Центъра преди около 2 месеца обещах нещо. Че ще ви казвам истината, въпреки че може би не е това, което искате да чуете.

Сега настъпи момент, в който трябва да ви кажа истината и мога само да се надявам и вярвам, че ще ме чуете.

Ще говоря направо, ще се отклоня от сценария и ще говоря заради непрестанното усещане от предстояща катастрофа.

Предстои ни толкова много, имаме толкова голям потенциал да надграждаме върху сегашната ситуация и толкова много причини да сме обнадеждени. Но в момента съм уплашена.

Знам какво е да бъдеш лекар, да стоя в стаята с пациент. С престилка, ръкавици, маска и визьор. И да съм последният човек, който докосва за последен път любимият човек на някого, защото той не може да бъде при него. Знам какво е да бъдеш лекар или се грижите за пациент, но се тревожите, че нямате ресурси да се погрижите за пациента, който стои пред вас.

Познавам чувството когато ви прилошава, когато прочетете стандартите за спешна грижа, но не знаете, дали ще имате достатъчно респиратори за всички и не знаете как ще направите такъв избор.

И знам какво е да отивате на работа в болница и всеки ден да виждате преносима морга в двора.

Тогава не знаехме кога това ще приключи и науката също не можеше да ни го каже. Тогава просто бяхме уплашени. Но извървяхме толкова дълъг път.

3 исторически научни пробива под формата на ваксини се разпространяват с огромна скорост.

И днес се обръщам към вас не като Директор на Центърa за контрол и превенция на заболяванията, но и като съпруга, майка и дъщеря, за да ви помоля да издържите само още малко.

Нямам търпение всичко това да приключи, знам, че и вие изпитвате същото. Толкова сме близо до успеха, но още не сме го постигнали.

Така че ви моля да издържите още малко, да се ваксинирате когато можете, за да бъдат всички наши любими хора сред нас и след края на тази пандемия.