Макгарт: Защитата на личните данни ще подкрепи търговията ЕС-Япония
Майкъл Макгарт, европейски комисар за демокрацията, правосъдието, върховенството на закона и защитата на потребителите
Преводач: Бистра Стоименова
Искате да разработите верига за доставки на минерали от ключово значение в Япония, съвместно с правителството в Токио – има ли някакъв напредък там?
Това е проблем, който – както много други – би бил подчертан като част от много успешната среща между Япония и ЕС, която се проведе през юли. В момента работим по всички заложени точки в различни аспекти, включително в моята област – защитата на данните. Там искаме да разширим обхвата на двустранния поток на лични данни, с които разполагаме, което ще подпомогне търговските потоци между Япония и ЕС.
В Корея току-що завършихме много успешно споразумение, при което властите разпознават адекватността на европейската система за защита на данните. Това означава, че ще имаме двустранен и безопасен поток на данните.
Това е друг резултат от сътрудничеството и подхода на партньорство, който ЕС приема в този регион относно ключовите полезни изкопаеми, сигурността и отбраната, икономическите и търговски възможности. Можем да направим толкова много заедно и това е цялостното съобщение, което предавам в момента, по време на визитата си в Япония и Южна Корея.