Строежът на завода на Hyundai в САЩ е блокиран
Дени Томас, Bloomberg Сеул
Преводач: Бистра Стоименова
Да се върнем към другата водеща новина – напрежението между САЩ и Южна Корея след акцията на имиграционните власти в завода на Hyundai продължава да расте. Главният изпълнителен директор Хосе Муньос заяви пред Bloomberg, че строежът на заводът за батерии на Hyundai Motor и LG в Джорджия е изправен пред месеци на забавяне. Не е изненада, нали?
Изобщо. Акцията беше преди седмица и оттогава строежът е спрян. Знаем, че LG, който е партньор в това общо начинание, също имат проблем със строежа. Така че нещата се случват по очаквания начин. Смятам, че в цялата ситуация има и нещо позитивно – вече се обсъжда издаване на визи, както и някаква яснота.
Имаше коментари на министър Лутник, в които той заяви, че има някаква дискусия около вида визи, които могат да бъдат издадени. Знам, че Южна Корея плати висока цена за тези проблеми, но се стига до момент, когато хората осъзнават, че имате нужда от първокласни инженери и техници, които да са на място и да вършат тази работа. За това са нужни съответните документи. Така че това е нещо положително на фона на мрачната ситуация.
Докато чакаме разрешение на ситуацията, президентът на Южна Корея беше доста рязък в изказванията си. Той отправи предупреждение на Вашингтон по време на речта си по случай 100 дни от мандата си. Нека да го чуем.
"Честно казано, недоумявам. Смятам, че това отразява и някои културни различия между Южна Корея и САЩ. Това може да има значителен ефект върху преките чуждестранни инвестиции в САЩ. Затова преговаряме със САЩ, за да се уверим, че издаването на визите, свързани с подобни инвестиции, се ръководи добре – чрез издаване на повече визи или създаване на нов вид визи", каза И Дже-мьон, президент на Южна Корея
Помогнете ни да разберем какво стои зад реториката, предназначена за местните зрители и какво ще означава това за южнокорейските инвестиции в САЩ.
И Дже-мьон се опитва да балансира между двете, но ясно подчерта риска. Смятам, че в това отношение коментарът беше доста по-твърд. Той ясно подчерта, че сам е в недоумение относно тези проблеми. Но в същото време заяви, че ако това не бъде разрешено така, че всички страни да са доволни, това може да има сериозни последици за това колко пари могат да инвестират южнокорейците в САЩ.