Йелън: Митата на Тръмп са объркващи

Джанет Йелън, бивш министър на финансите на САЩ

16 April 2025 | 16:40

Преводач: Петя Кушева

И разбира се, самият китайски президент Си Дзинпин вчера обсъждаше търговията с Виетнам. По темата за Си и китайското правителство, с което, разбира се, сте водили много разговори по време на мандата си като министър на финансите, самата Вие наблюдавахтхе Пекин. Като се има предвид работата Ви с Китай и начина, по който те отговориха на митата, наложени от администрацията върху китайския внос, смятате ли че ще пожелаят да седнат на масата на преговорите и дискутират този въпрос или сме заседнали в опасна игра?

Мисля, че те ясно показаха, че биха искали да деескалират този конфликт и да премахнат собствените си търговски бариери с ответните действия, които обявиха, и да видят, че нашите търговски бариери също падат.

Мисля, че те нанасят огромни щети. Те са на нива, които означават почти забрана за търговия. Ще бъде от полза и за двете страни.

Ще кажа, че в случая с Китай, и аз го изясних по време на моите посещения там, ние имаме основателни оплаквания от някои от политиките, които страната е прилагала, за да субсидира масово своя експортен сектор, производствения си сектор, особено развитото производство и цялостната му макроикономическа стратегия, което поставя необичайно слаб акцент върху потребителските разходи като източник на търсене, и реално разчита на наводняването на света с китайски стоки. Това е много вредно за икономиката на САЩ.

Нещо, което обсъждахме, и мисля, че трябва да има диалог и опит от страна на администрацията на Тръмп да преследва този проблем, е да работим заедно с нашите съюзници. Мисля, че това би бил желания подход. Това е, с което се бяхме ангажирали.

Но сега администрацията на Тръмп наистина се ангажира с някои много антагонистични инициативи по отношение на най-близките ни съюзници и това изглежда като по-малко обещаващ подход, отколкото бих се надявала.