Мрачна е картината на британската икономика

Лизи Бърдън, Bloomberg

15:20 | 15 декември 2023
Преводач: Петя Кушева


Няма изненади, Джон. Резултатът е 6-3. Има задържане. Казват, че все още има какво да се желае в борбата с инфлацията. Така че стана точно това, което очаквахме да направи Английската централна банка. Да не последва Джей Пауъл в партито за промяна, а да се опита да задържи лихвите и да каже, че борбата с инфлацията в Обединеното кралство не е приключила и всъщност е малко уникална.

Джон, мисля, че точно това видяхме вчера. Смятам, че връзките правят още по-интересно това, което ще видим от ЕЦБ тази сутрин. Разликите в централните банки в тези икономики са изключителни! Колко по-слаба е британската икономика?

Тази седмица имахме по-смекчени данни за растежа. Човек би си помислил, че това ще помогне за плахите аргументи, но други твърдят, че е грешка в данните и може да се дължи на дъждовното британско време.

Но тънката граница между стагнация и рецесия не е много голяма. Мрачна е картината на британската икономика от гледна точка на растежа.