Йелън: САЩ не иска да разделя икономиката си от Китай

Джанет Йелън, финансов министър на САЩ

18:34 | 13 ноември 2023
Преводач: Петя Кушева

Говорих с вицепремиера Лиу Хъ за нашата цел за постигане на здравословни икономически отношения, които да са от полза и за двете ни страни в бъдеще.

Ние не се стремим да разделим нашата икономика от тази на Китай. Това би навредило както на САЩ, така и на Китай и би дестабилизирало света. Но здравите икономически отношения изискват американските работници и фирми да бъдат третирани справедливо.

Изразявам опасения относно широчината и дълбочина на непазарните политики и практики на Китайската народна република и тяхното преобладаване по света. Това са опасения, които чувам често от американските компании.

Вицепремиерът Хъ и аз се фокусирахме също върху необходимостта от съвместна работа по глобалните предизвикателства. Физическото и икономическото въздействие на изменението на климата се увеличава навсякъде по света, включително тук в Калифорния. Обсъждахме конкретни области, където можем да засилим нашето сътрудничество в областта на финансите за климата извън нашето съпредседателство на Работната група за устойчиво финансиране към Г-20.

Също така подчертах, че твърде много страни продължават да са изправени пред висок риск от дългови затруднения и дългова архитектура, която не работи както трябва, за да ги подкрепя.

Подчертавам необходимостта да надграждаме добрия ни скорошен напредък в случая със Замбия, за да постигнем много по-бърз напредък при други случаи на преструктуриране на дългове. Обсъдихме нашите решаващи роли, за да може дълговата архитектура да работи по-добре и по-бързо.

Говорихме и за усилията ни за насърчаване на глобалната финансова стабилност, както и за значението на укрепването на Световната банка, МВФ и други части на международната финансова архитектура.

По-рано миналата седмица направихме положителна стъпка към укрепване на МВФ с одобрението на изпълнителния съвет на еднакво пропорционално увеличение на квотата. Това ще подобри способността на МВФ да се бори с кризи в критичен момент за световна икономика.

И накрая, Съединените щати продължаваме ясно да оповестяваме как използваме икономически инструменти за защита на нашите интереси на националната сигурност и тези на нашите съюзници чрез прозрачност и тясно обвързани действия, предназначени да постигнат ясна цел за националната сигурност.

Препотвърдих важността на директното съобщаване на плана и намеренията зад действията ни по националната сигурност, за да се избягва риска от недоразумения и грешни преценки, каквито Съединените щати допусна с внедряване на изпълнителната ни заповед за изходящите инвестиции.