Байдън приема президента на Южна Корея, част 1

Уилям Коен, бивш министър на отбраната на САЩ

18:34 | 28 април 2023
Преводач: Петя Кушева

Колко трудна ще бъде тази държавна визита, предвид факта, че Южна Корея бе спомената в изтеклите документи и настоящият президент e под натиска на опозицията у дома?

Очевидно за него е неловко и има известно недоверие към Съединените щати, относно опазването на класифицирана информация.

Но честно казано не мисля, че повечето специалисти са изненадани от това. Не мисля и, че специалистите в южнокорейското правителство, включително и президентът са изненадани.

През 1929 г бившият държавен секретар Хенри Стенсън казва, че джентълмените не си четат пощата един на друг. След това той става министър на войната през Втората световна война и започва да чете пощата на другите хора.

Отдавна търсим и събираме информация за всеки – приятели, неприятели, врагове, за всеки. Нашата основна цел е да защитаваме американския народ. За да го направим трябва да имаме цялостно познание, цялостна визия и да преглеждаме всичко, което става с приятели и врагове.

Съюзниците ни може от време на време да имат различни интереси от нашите в Съединените щати. Трябва да го знаем. Трябва да знаем какви биха могли да са плановете им, които биха могли да компрометират нашия собствен интерес, така че никой не бива да се изненадва от това. Неловко е, защото се прави на много високо ниво от правителствени лица, а не от обществеността.

Г-н министър, тези двама президенти ще трябва да проведат някои важни разговори и, както спомена Анмари, Вие сте част от тях. Всичко това става на фона на много трудните времена в момента с Китай, но на Корейския полуостров има важен риск - Северна Корея. До каква степен трябва да обръщаме внимание на Ким Чен Ун сега или се фокусираме предимно върху Пекин?

Винаги трябва да обръщаме внимание на Северна Корея. Тя е опасна страна. Продължава да тества ракети – обхват, скорост. Трябва да продължаваме да наблюдаваме всичко това. Много е трудно да се разберем с тази страна и честно не мисля, че Русия и Китай са направили достатъчно, за да разубедят севернокорейският лидер да не продължава да нагнетява напрежението, като изстрелва все повече ракети, много от които минават на японска територия. Трябва да ги наблюдаваме.

Не можем да направим много, освен да призовем руснаците и китайците да бъдат по-агресивни с Ким Чен Ун.