Председателят на Credit Suisse се извини на акционерите

Аксел Леман, председател на Борда на директорите на Credit Suisse

15:28 | 4 април 2023
Преводач: Силвия Грозева

Уважаеми акционери, днес сме в ситуация, която никой не можеше да очаква.

Това е тъжен ден за вас. И също и за нас.

Мога да разбера тъгата, недоволството и шока на всички, които са разочаровани, ядосани и засегнати от развитието на ситуацията.

Искаме да насочим всичките си усилия и енергия в промяна на нещата.

За съжаление нямаме време да го направим.

В тази съдбовна мартенска седмица плановете ни бяха преобърнати. Искрено съжалявам за това.

Извинявам се, че повече няма да можем да поемаме загубите на доверие, които се натрупаха с годините. Бих искал да се извиня затова, че ви разочаровах.