Защо йената е толкова слаба

Куруми Мори, Bloomberg

08:21 | 5 септември 2022
Преводач: Мария Попова

Шоколадовите пръчици са долар и единадесет, любимата ми майонеза е два и тринадесет, хлябът е долар и тридесет и четири, а този чипс е само деветдесет и един цента. Да, японската йена е слаба. Тя падна до 140 за долар – нещо, което не сме виждали от 1998 насам, когато нарекохме явлението „волатилност на йената веднъж на едно поколение“. В голяма степен това се дължи на растящите лихви в САЩ.

Докато Фед повишава лихвите, за да потуши инфлацията, японската централна банка има напълно различен план – тя иска да задържи лихвите на дъното. Защо? Япония страдаше дълго време поради заплахата от дефлация и финансовото министерство изглежда все още изпитва вътрешна съпротива и разминаването е все по-голямо, което прави йената по-слаба и по-слаба.

Никой не знае колко точно ще продължи това. Но за сега, живеещите в Япония са изправени пред повишения на цените докато компаниите прехвърлят повишените производствени разходи към потребителите.

Хиляди хранителни продукти са станали приблизително 16% по скъпи отколкото преди година според Teikoku Databank. А пътуването в чужбина е скъпо. Но от друга страна, ако сте турист, щом границите бъдат напълно отворени, възползвайте се, защото за вас всичко в Япония е на разпродажба.