Китай: Живот под заплахата от карантина, част 2

Алън Ван, Bloomberg

18:13 | 22 юли 2022
Преводач: Мария Попова

Китай заложи много на това да избегне смъртните случаи от вируса и не може да излезе от пандемията като другите държави като приеме смъртта като част от реалността на постоянния живот с ковид.

Предвид броя на китайското население, залозите са още по-високи. Но в замяна, Си получи забавен икономически растеж, който по традиция е основна грижа за партийните функционери.

Тери, радвам се да те видя! Тук съм с Тери, който живее тук от две десетилетия и е треньор по издръжливост.

"Трудно е непрекъснато да сте оптимисти. Мнозина от нас не знаят кога можем да излезем навън. Първо, не слушайте новини. Новините са невероятно деморализиращи. Напуснете всички негативни групи в WeChat и другите социални медии и се опитайте да гледате на ситуацията отстрани. Физическите упражнения могат наистина да ви помогнат да укрепите психическото си здраве. Направете 100 клека, направете 100 лицеви опори… просто раздвижете кръвообращението си", казва Тери.

В Шанхай  има едва няколко десетки нови случая, но в някои други градове, като един от стоманодобивните центрове, карантина се въвеждаше и заради 1 нов случай. А притесненията около карантината и забавянето на икономическия растеж, минималното нарастване на БВП през второто тримесечие са причините, поради които една консултантска компания прогнозира, че около 10 хиляди богати китайци ще опитат да напуснат Китай тази година.

Онези, които не могат да напуснат, ще трябва да се надяват и да се молят да не попаднат в капана на поредната карантина на новото нормално в Китай.