Bloomberg закуска с директора на Уимбълдън Сали Болтън, част 4

Сали Болтън, изпълнителен директор на All England Lawn Tennis Club

17:40 | 29 юни 2022
Обновен: 20:53 | 29 юни 2022
Преводач: Петя Кушева

Разбира се, с отговорностите Ви не можете да избегнете политиката. Уимбълдън се оказа в центъра на дебата за санкциите за Русия, като реши да изключи руски и беларуски състезатели тази година. Това включва и световния номер едно, разбира се. Поддържате ли това решение, особено в светлината на факта, че Откритото първенство на Франция и Откритото първенство на САЩ не вървят по този път?

Вижте, това беше невероятно трудно решение за нас. Отне ни ужасно много време, за да го вземем. Обмислихме всички различни варианти, които бихме могли да предприемем, след като имахме насоки от правителството.

В крайна сметка стигнахме до заключението, че отказът от допускане на руски и беларуски играчи е наистина единственият възможен вариант за нас. Беше изключително трудно да вземем решението и дълбоко съжаляваме за последиците, които то ще има за засегнатите лица.

Наистина им съчувстваме. Но все пак вярваме, че това беше правилно решение при обстоятелствата, при които се оказахме.

И напълно осъзнаваме, че имаме набор от обстоятелства тук, в Обединеното кралство, което не е задължително така другаде. И уважаваме другите, които го правят по различен начин. Това беше решение, което взехме за себе си за шампионата.

Ако войната в Украйна все още продължава по това време догодина, ще вземете ли същото решение?

Една година е много време. Както казах, в началото на тази година и започнахме да гледаме напред към това, което мислехме, че е нормален шампионат, никой от нас не знаеше, че ще вземем такова решение, каквото в крайна сметка трябваше да вземем. Невъзможно е да се каже къде ще бъдем по това време следващата година. Решението, което сме взели, е само за тазгодишния шампионат.

Вижте ПЕТА ЧАСТ на видеото.