Белият дом: Западът няма да се пречупи

Джейк Съливан, съветник по националната сигурност на САЩ

15:00 | 5 април 2022
Обновен: 16:07 | 5 април 2022
Преводач: Петя Кушева

Русия започна инвазията си в Украйна преди повече от месец. Когато започна войната, първоначалните й цели бяха да завладее столицата Киев, да смени правителството на Зеленски и да вземе контрол над голяма част, ако не и над цяла Украйна.

Русия смяташе, че може да постигне тези цели бързо и ефикасно. Но не отчете силата на украинските военни и украинския народ, както и количеството и ефективността на военната помощ, предоставена от Съединените щати и техните съюзници и партньори.

Украинският народ, подкрепен решително от Съединените щати и други държави, се държа твърдо. Киев и други градове все още устояват. Украинската армия се представи изключително добре.

Владимир Путин също така вярваше, че Западът няма да устои в подкрепата си на Украйна. Русия беше изненадана, че президентът Байдън и Съединените щати бяха толкова ефективни в сплотяването на света за подготовка и отговор на инвазията.

След като президентът Байдън подсили и съживи западното единството на поредица от срещи на върха в Брюксел само преди единадесет дни, руснаците вече разбраха, че Западът няма да се пречупи.

На този кръстопът, смятаме, че Русия преразглежда военните си цели.

Русия прегрупира силите си, за да концентрира настъплението си в източна и част от южна Украйна, а не се цели в по-голямата част от територията. Всички индикации сочат, че Русия ще се стреми да обкръжи и смаже украинските сили в източна Украйна.

По време на тази подновена сухопътна офанзива в източна Украйна, Москва вероятно ще продължи да нанася въздушни и ракетни удари в останалата част на страната, за да причини военни и икономически щети и откровено да предизвиква терор, включително срещу градове като Киев, Одеса, Харков и Лвов.

Целта на Русия е да отслаби Украйна колкото е възможно повече.

Русия все още разполага със сили, които надвишават числеността на украинските военни части и сега концентрира военната си мощ върху по-малко линии на атака. Но това не означава, че ще успее на изток.

Досега руската армия се затруднява да постигне военните си цели. Докато украинските военни действат изключително смело, демонстрирайки своята воля за борба и залагат на своите големи възможности да използват следващия етап на този конфликт, който може да се окаже продължителен.

Не бива да си правим илюзии, че Русия ще промени тактиката си, която включва и вероятно ще продължи да включва безразсъдни и нагли нападения срещу цивилни цели.