Посланикът на Украйна в САЩ за кризата по границата, част 2

Оксана Маркарова, посланик на Украйна в САЩ

20:00 | 18 февруари 2022
Преводач: Петя Кушева

Но президентът на Съединените щати казва че вероятността за инвазия е много „висока“. Време ли е потенциално да се активира реториката в Украйна, за да се подготвят вашите хора, ако това се случи?

Ние и нашите въоръжени сили сме много мотивирани, много способни. Намираме се във висока степен на готовност и сме в такава готовност от доста време.

Ние сме подготвени не само на изток, но в момента се провеждат военни учения в цялата страна.

Президентът Зеленски посети дори Донецка област. Всеки ден е на две или три места, основно на изток запад юг и север, посещава въоръжените сили и разговаря с нашите военни, за да види местата на териториалната отбрана.

С новия закон, който сме приели и започна да работи още от първия ден на януари, вече виждаме много способна мрежа от териториални отбранителни единици, които се създават и всъщност редица украински цивилни, много мои приятели финансисти се записват за да бъдат част от тази териториална отбрана.

Това, че не сме паникьосани не означава, че не се подготвяме. Украинците се подготвят. Бих използвала фразата „благодат под натиск“, която не съм измислила аз, но мисля, че тя описва много добре това, което Украйна прави в момента.

Президентът Зеленски държа реч онзи ден, която паникьоса финансовите пазари, когато беше преведена и публикувана на английски език. Това, което той каза на украински език, мнението му звучеше доста нахално. Това е начинът, по който той общува. Но притеснявате ли се, като се има предвид, че видяхме това въздействие върху финансовите пазари в световен мащаб, притеснявате се за капитала? Бизнесът напуска Украйна в момента.

Това е още една много добра причина, поради която не се паникьосваме и поради която сме много внимателни в комуникацията си, защото трябва да финансираме бюджета. Трябва да плащаме заплатите и пенсиите. Бизнесът ни трябва да продължи да работи. Трябва да подкрепяме и да запазим всички постижения, които финансовата, бюджетната система и като цяло Украйна постигнаха през последните осем години.

Видяхме как всяко съобщение се отразява на пазарите незабавно. Видяхме как положителните съобщения, като това че Съединените щати ни предоставиха 1 млрд. евро нови държавни гаранции всъщност успокоиха пазара.

Относно тази гаранция, какви ще бъдат спорните моменти, които ще трябва да удовлетворите, за да получите този милиард долара държавен заем?

Министерството на финансите го обсъжда в момента с нашите американски партньори. Но вие видяхте, че в момента всички наши стратегически партньори, САЩ, Европейският съюз и други, ни предоставят това бързо решение, за да ни помогнат за финансирането на бюджета, но също така да покажат подкрепата си.

Но има ли предварителни условия за това?

Не ми е известно за такива.

Вижте ТРЕТА ЧАСТ на видеото.