Картелите на авокадо ли убиха пеперудата-монарх, част 7

Матю Бремнър, Bloomberg Businessweek

19:30 | 15 януари 2022
Преводач: Кирил Петков

Често говоря със семейството си.

Всеки път те ми казват, че няма новини по случая.

Никой не се е свързвал с тях.

Изглежда полицията е забравила.

 

Малко след като тялото на Омеро Гомез бе открито, местните прокурори казаха, че по него има следи от задушаване.

Те отказаха да посочат причина за смъртта.

Наскоро прокурори казаха за Bloomberg, че случаят винаги е бил разследване на убийство и остава отворен.

Активизмът е опасна работа.

Наскоро доста мексикански активисти бяха убити заради посланията, които разпространяваха, подобно на убитите журналисти, които просто са вършили работата си или са били въвлечени в корупция.

Това значи, че изправянето срещу хората, които са на власт в Мексико е сред най-опасните неща, които можете да предприемете в живота си.

Полицейското разследване бе особено непрозрачно и хората се страхуват да говорят с журналистите.

Страх ги е да кажат истината.

Възможно е никога да не научим защо Омеро се озова мъртъв в канала в края на януари 2020 г.