Стармър уволни британския посланик в САЩ заради имейли до Джефри Епстийн
Уволнението идва в чувствителен момент за отношенията между Обединеното кралство и САЩ, като президентът Доналд Тръмп ще пристигне във Великобритания на държавно посещение следващата седмица
11 September 2025 | 15:00
Автор:
Айлби Риа, Алекс Уикъм, Елън Милиган
Редактор:
Даниел Николов
Питър Манделсън. Снимка: Bloomberg
Премиерът на Обединеното кралство Киър Стармър уволни Питър Манделсън като посланик на Великобритания във Вашингтон след нови разкрития на Bloomberg за близките му връзки с опозорения финансист Джефри Епстийн.
Разследване на Bloomberg в сряда разкри над 100 неизвестни досега имейла между Епстийн и Манделсън, които хвърлят нова светлина върху връзката между двамата мъже. В един от тях, изпратен ден преди Епстийн да се яви в затвор във Флорида през юни 2008 г., за да започне да излежава присъда за секс с непълнолетни, Манделсън пише: „Мисля, че си велик“ и предлага да обсъди случая на финансиста с контактите си.
Манделсън потвърди, че е получил въпроси от Bloomberg по темата, но не е отговорил на тях. Неговото напускане последва разкритието през последните дни, че е описал Епстийн като свой „най-добър приятел“ в отделно съобщение, включено в поздравителна книга от 2003 г. към трафиканта на сексуални услуги, който почина в затворническа килия в Ню Йорк през 2019 г.
„В светлината на допълнителната информация в имейлите, написани от Питър Манделсън, премиерът поиска от външния министър да се оттегли като посланик“, се казва в изявление на Министерството на външните работи, публикувано точно преди министърът на външните работи Стивън Доути да обяви напускането на пратеника в Камарата на общините. Доути ясно заяви, че Манделсън е отстранен по молба на Стармър.
Уволнението идва в чувствителен момент за отношенията между Обединеното кралство и САЩ, тъй като президентът Доналд Тръмп ще пристигне във Великобритания на държавно посещение следващата седмица. Очакваше се Манделсън да играе роля в публични събития, свързани с това, включително държавен банкет, организиран от крал Чарлз III. Акцентът върху отношенията му с Епстийн служи и като напомняне, че самият Тръмп е изправен пред въпроси относно миналите си отношения с опозорения финансист.
„Следващата седмица ще бъде държавното посещение. Предстои огромна суматоха“, каза министърът в сянка от Консервативната партия Нийл О'Брайън пред Доути в Камарата на общините в четвъртък. „Не мога да повярвам, че правителството е поставило нашия монарх в това ужасно положение.“
„Поставихте нашия посланик във Вашингтон в центъра на най-големия скандал във Вашингтон“, продължи О'Брайън.