Какво е преходен период за целта на инфлацията според Лагард

Кристин Лагард, президент на ЕЦБ

15:00 | 12 юли 2021
Преводач: Мария Попова

Преходен означава, че ние сме готови да толерираме известен период от време. Ние няма да предизвикваме явлението, няма умишлено да вървим в тази посока, но приемаме, че това е резултат от най-важното, а именно особено категоричните или систематични действия, които ще предприемем, използвайки всички инструменти, с които разполагаме.

Не бих могла да ви отговоря колко точно месеца, колко тримесечия. Това би било предопределящо. Управителнит съвет ще трябва да използва собствената си оценка на базата на обстоятелствата, на базата на траекторията на този преход.

Дни, месеци... не искам да давам времеви очертания на прехода. Но „преходен“ означава наличие на движение, на посока.

Аз съм бухал. Не ме интересува противопоставянето между ястреби и гълъби и цялата тази орнитологична история. Това, което има значение е простата цел, която сме си поставили, нейната стабилност, симетричния аспект, който е утвърден недвусмислено и фактът, че ние осъзнаваме ограниченията, придърпващия ефект на долната граница и че сме готови да предприемем особено категорични мерки или последователни мерки, защото сме близо до ефективната долна граница. Това е нашата задача.