Нощният живот в Лондон се нуждае от още финансова помощ

Ейми Ламе, царица на нощния живот в Лондон

11:30 | 17 юни 2021
Обновен: 12:54 | 17 юни 2021
Преводач: Кирил Петков

Удължаването на ограниченията е сериозен удар за много бизнеси в икономиката на нощния живот на Лондон.

Голяма част от хотелите и развлекателната индустрии се борят да оцелеят с намален капацитет.

Както казахте, световно известните ни нощни клубове са затворени от над 15 месеца.

Всички отчаяно желаят ограниченията да бъдат премахнати възможно най-бързо, за да могат бизнесите да отворят отново.

От месеци хората се готвят да отворят следващата седмица.

Нека съм пределно ясна: под заплаха сме.

Безброй бизнеси, работни места и поминъци висят на косъм.

Невероятно важно е правителството да предостави спешна и пълна финансова подкрепа, с която да помогне бизнесите през този период на несигурност.

Това значи удължаване на плана за помощи за бизнеса, удължаване на мораториума за принудително освобождаване на наети жилища, който изтича в края на месеца.

Означава също удължаване на схемите за запазване на служителите докато всички ограничения не бъдат вдигнати и удължаване на субсидиите за възстановяване.

За всеки ден, в който правилата за социално дистанциране остават с сила, все повече бизнеси в сектори като културния, туристическия и нощния живот все повече се доближават до колапс.

Каквото и да е намаление на финансовата подкрепа в края на юни ще има сериозни последствия за хората в сектора.