Уилям Тейлър: Уиткоф има трудна задача
Уилям Тейлър, бивш посланик на САЩ в Украйна
Преводач: Бистра Стоименова
Срещата с Владимир Путин другата седмица носи със себе си труден баланс за господин Уиткоф. Защото поправките, които направиха текста по-приемлив за украинците, може да го направи неприемлив за Владимир Путин, нали?
Най-вероятно. А това означава, че господин Уиткоф ще има трудна задача. Това също означава и че президентът Тръмп ще трябва да използва влиянието, с което разполага, за да окаже натиск на Путин, за да приеме тези неща. Путин няма да иска, но ще трябва да бъде натиснат и принуден да го направи.
Въз основа на наученото от телефонния разговор, транскрибиран от Bloomberg, между Стив Уиткоф и неговия колега, най-високопоставения съветник по външната политика на Владимир Путин, в който му казва как точно да проведе добра среща с Доналд Тръмп – как точно да подготви нещата за предстоящата визита на президента Зеленски. Те със сигурност предприеха действия след този телефонен разговор. Това дава ли Ви надежда, че Стив Уиткоф работи по правилната програма?
Не.
Колко необичайно е дипломат да използва подобна реторика?
Когато господин Уиткоф предложи две неща – първо телефонния разговор и след това дискусията, която се превърна в плана от 28 точки – той даде инициативата и предимството на руснаците и на господин Путин. По време на телефонния разговор, както казахте, той даде предложение Путин да се обади на Тръмп в деня преди посещението на Зеленски в Белия дом, за да бъдат обсъдени ракетите „Томахоук“.
Путин не иска това. А след това Уиткоф предложи да бъде проведен телефонен разговор преди тази среща, Путин се възползва от това веднага. Уиткоф също така предложи да бъде съставен план, като този за Близкия изток. План с много точки. Руснаците одобриха идеята, изготвиха плана – изготвиха своята версия на плана. Имате транскрибиран и друг телефонен разговор – между Ушаков и Дмитриев – който показва, че те отправят максимални искания за максимални позиции. Тези две неща ме карат да мисля, че това не е правилната посока на действие.