Израел чака резултатите от удара в Катар
Дан Уилямс, Bloomberg
Преводач: Петя Кушева
"Не съм впечатлен от цялата ситуация. Не е добра. Но ще кажа следното: искаме заложниците обратно, но не ни харесва начина, по който се развиха нещата вчера", каза президентът Доналд Тръмп. "Никога не ме изненадва нищо, особено когато става въпрос за Близкия изток".
Остър упрек, идващ от президента Тръмп. Белият дом ще публикува пълно изявление по-късно относно събитията в Катар. Нека сега отидем в Йерусалим и да поговорим с Дан Уилямс от Bloomberg. Безпрецедентна атака, много силни думи, дошли от катарския премиер късно снощи. Той го нарече „атака на държавен терор“. Дан, каква беше реакцията конкретно в Израел, особено от семействата на заложниците, които все още са в плен, и от по-широкия регион на Близкия изток?
Тази атака наистина е безпрецедентна по отношение на обектите, не и оперативно. Струва си да се помни, че Израел е извършил редица обезглавявания срещу враговете си на различните фронтове на тази почти двегодишна война. Видяхме го многократно в ивицата Газа. Видяхме го в Ливан с Хизбула през лятото на 2024 г. и това лято в Иран. Само по себе си това не би било необичайно. Необичайното, както отбелязах e обекта Катар, съюзник на САЩ.
Редно да се каже, че в Израел има голяма нерешителност какво означава всичко това. Първо, защото изобщо не е ясно дали атаката е успешна според Израел. Възможно е тя да е била насочена към ръководството на Хамас в чужбина. Не е ясно дали е улучила хората, които е трябвало.
Дали хората, които е трябвало да бъдат убити, наистина са убити. Това е отречено от Хамас. Както отбелязахте, тази война е почти от две години. Остават 48 заложници, 20 от тях живи.
Има голяма тревога, че това ще отдалечи всяка перспектива за безопасно завръщане на тези 20 живи заложници и разрешаване на тази война по начин, който много израелци биха сметнали за задоволителен.
Всъщност някои се притесняват, че Хамас може да отмъсти, като екзекутира някои от тези заложници. По време на войната е имало заплахи от Хамас да ги екзекутира.
В момента израелците чакат да видят първо какви са резултатите от този удар. Второ, как стоят нещата със Съединените щати, дали наистина са били изненадани от това или дали президента Тръмп ще бъде по-доволен, ако разбере, че ударът е бил успешен и е допринесъл за края на войната. Това е аргументът, който премиерът Нетаняху изложи снощи, че успешното отстраняване на ръководството на Хамас би довело до успешен край на войната и мирът в Газа би бил по-близо.
И трето, какво означава това за перспективите за откриване на тези заложници живи и здрави, поне на тези, за които се смята, че са оцелели досега.