Колумбийският университет ще плати, но не признава вина
Лиам Нокс, Bloomberg
Обновен: 28 July 2025 | 12:04
Преводач: Петя Кушева
Колумбийският университет постигна споразумение с администрацията на Тръмп за възстановяване на федералното финансиране за изследвания, което е решение за кризата, която разтърси финансите на университета и доведе до обрати в ръководството му. За повече информация се обръщаме към репортера на Bloomberg Лиъм Нокс, който отразява тези новини. Първоначално наказанието беше 200 милиона долара, а следващата актуализация показа 221 милиона долара, защото имаше отделно плащане. Разкажете ни какво представляват тези 221 милиона долара. Кой ги плаща? Кой ги получава?
Колумбийският университет ще плати 221 милиона долара на вноски за три години. Първата се дължи следващата седмица. 200 милиона долара от тези пари отиват за федералното правителство за изплащане на глоби.
Други 21 милиона долара отиват за изплащане на споразумения за прекратяване на трудови договори. Парите всъщност не са съпътствани с никакво признание за неправомерни действия от страна на Колумбийския университет.
Те отиват за уреждане на случаи на дискриминация и тормоз срещу еврейски членове на университетската общност.
Еврейски преподаватели, както и студенти, които казват, че са се сблъскали с дискриминация. Колумбийският университет се съгласи на дългогодишен надзор. Как се очаква да изглежда това?
Назначиха независим федерален наблюдател, Арт Шварц, който ще наблюдава спазването на изискванията. Ще има администратор, който все още не е избран. Наблюдателят беше договорен от двете страни, както в университета, така и администрацията на Тръмп. Той ще наблюдава спазването на условията на споразумението.
Някои от условията включват ангажимент за прозрачност около данните и приема. Ангажимент за борба с антисемитизма в кампуса. Това е многогодишен процес на надзор за университета. Не е това, което администрацията на Тръмп предложи първоначално, което беше указ за съгласие, който би бил по-сериозен. Но това е дългогодишен процес на прилагане и надзор на условията на споразумението, на което са се съгласили.